hit counter script
Velleman HAA79N User Manual
Velleman HAA79N User Manual

Velleman HAA79N User Manual

Combustible gas detector with alarm
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
HAA79N
COMBUSTIBLE GAS DETECTOR WITH ALARM
DETECTOR MET ALARM VOOR BRANDBARE GASSEN
DÉTECTEUR DE GAZ COMBUSTIBLE AVEC ALARME
DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE CON ALARMA
GASMELDER MIT ALARM FÜR BRENNBARE GASE
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Velleman HAA79N

  • Page 1 HAA79N COMBUSTIBLE GAS DETECTOR WITH ALARM DETECTOR MET ALARM VOOR BRANDBARE GASSEN DÉTECTEUR DE GAZ COMBUSTIBLE AVEC ALARME DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE CON ALARMA GASMELDER MIT ALARM FÜR BRENNBARE GASE USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2: Introduction And Features

    If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying a Velleman product! The HAA79N is a small autonomous gas detector using a high-quality semiconductor heat sensor and SMT chip technology with MCU processing. This detector features a visible and audible alarm, a numeric display and LED indications.
  • Page 3: Technical Specifications

    Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! De HAA79N is een kleine, autonome gasdetector die gebruik maakt van een hoogwaardige hittesensor met halfgeleiders en SMT chiptechnologie met MCU-verwerking. Deze detector is uitgerust met een zichtbaar en een hoorbaar alarm, een numerieke display en ledaanduidingen.
  • Page 4: Technische Specificaties

    De detector schakelt terug naar zijn normale status van zodra het niveau van het gaslek vermindert. 6. Technische specificaties Opspeurbare gassen lpg, aardgas en steenkoolgas Voeding 100 ~ 240VAC / 50 ~ 60Hz Verbruik < 4W Alarmniveau 0.1% ~ 0.5% Aardgas 0.1% ~ 0.3% Steenkoolgas 0.1% ~ 0.5% Alarmvolume > 85dB HAA79N VELLEMAN...
  • Page 5: Prescriptions De Sécurité

    En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Le HAA79N est un petit détecteur de gaz autonome armé d’un capteur de chaleur haute qualité à semi-conducteurs et bénéficie d’une technologie de CMS à traitement MCU. Ce détecteur est équipé...
  • Page 6: Spécifications Techniques

    Poids 122g Le Détecteur de Gaz Combustible avec Alarme HAA79N est conforme à la directive européenne EMC 89/336/CEE modifiée par 93/68/CEE. Standards utilisés : EN50270:1999, EN61000-3-2:2000 et EN61000-3- 3:1995/+A1:2001. Le Détecteur de Gaz Combustible avec Alarme HAA79N est conforme à la directive européenne LVD 73/23/CEE modifiée par 93/68/CEE.
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el HAA79N! Es un pequeño detector autónomo de gas. Utiliza un sensor de calor de alta calidad con semiconductores y la tecnología SMT con tratamiento MCU. Este detector está equipado con una alarma audible y visible, una pantalla digital e indicadores LED.
  • Page 8: Especificaciones

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des HAA79N! Dieses Gerät ist ein kleiner, autonomer Gasmelder, der einen hochwertigen Fühler mit Halbleitern und eine SMT Chiptechnologie mit MCU-Verarbeitung verwendet. Dieser Gasmelder ist mit einem sichtbaren und hörbaren Alarm, einer numerischen Display und LED-Anzeigen ausgestattet.
  • Page 9 Niveau 6 ~ 9: hohes Gefährdungsniveau, die Status-LED leuchtet gelb und der Gasmelder piepst schnell. o Niveau A: höchstes Gefährdungsniveau, die Status – und die Alarm-LED leuchten rot. Sobald das Niveau der Gasflucht verringert, kehrt der Gasmelder zum normalen Status zurück. HAA79N VELLEMAN...
  • Page 10: Technische Daten

    67 x 67 x 112mm Gewicht 122g Der HAA79N Gasmelder für Brennbare Gasse mit Alarm erfüllt die Europäische Richtlinie EMC 89/336/EEC geändert durch 93/68/EEC. Verwendete Normen: EN50270:1999, EN61000-3-2:2000 und EN61000-3- 3:1995/+A1:2001. Der HAA79N Gasmelder für Brennbare Gasse mit Alarm erfüllt die Europäische Richtlinie LVD 73/23/EEC geändert durch 93/68/EEC.

Table of Contents