Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Elektro GmbH & Co. KG
952 JRM
Erweiterungsmodule
Installations- & Bedienungsanleitung
D
ErwEitErungsmodulE PHC-Emd und PHC-Jrm
Durch den Anschluss der Erweiterungsmodule an das 952 Jalousie-/Rollladenmodul
(JRM) sind zusätzlich 8 motorgetriebene Rollladen, Jalousien und Markisen ansteuer-
bar. Damit können insgesamt 20 Motoren (M0-M19) angesteuert werden.
Die zusätzlichen Motoren (s. unten) stehen dann im Gerätemenü des 952 JRM zur
Verfügung. Die Bedienug des Gerätemenüs ändert sich nicht.
Aktivieren
Prog drücken
1l2l
Compact
Rollladenmodul
14:14
Mo 13:57
17.10.12
PROG
ENTER
Beenden
Prog drücken
952 Jrm Compact
Ansteuerung von maximal 12 Rollladen,
Master-Modul
Jalousien und Markisen (Motor M0-M11).
PHC-Emd
Ansteuerung der zusätzlichen Ausgänge
Eingangsmodul
(Motor M12-M19) mit Tastern.
PHC-Jrm (1)
Erweiterung mit 4 Rollladen, Jalousien
JR-Modul
und Markisen (Motor M12-M15).
PHC-Jrm (2)
Erweiterung mit weiteren 4 Rollladen, Jalousien
JR-Modul
und Markisen (Motor M16-M19).
statusanzeige Erweiterungsmodule:
1l : Das Eingangsmodul PHC-Emd und Ausgangsmodul PHC-Jrm (1) wurde
initialisiert. Abhängig von der Installation können maximal 4 weitere
Motoren (M12-M15) verwendet werden.
2l : Das Eingangsmodul PHC-Emd und Ausgangsmodul PHC-Jrm (2) wurde
initialisiert. Abhängig von der Installation können maximal 4 weitere
Motoren (M16-M19) verwendet werden.
Einsetzbare PHC-module:
PHC-Emd
940/24 EM, 940/24 EM RÜ, 940/24 EM RÜ DIAG
PHC-Jrm
940 JRM, 940 JRM DIAG
ErwEitErungsmodul 940 Fu C odEr 941 Fu C
Eine Anbindung an das PEHA Easyclick System ist möglich. Es kann wahlweise ein
PHC Funkinterface 940 FU-C oder 941 FU-C angeschlossen werden. Dadurch ist eine
Ansteuerung aller Ausgänge (Motor M0-M19) mit Funksendern möglich.
Beispiel für einen Easyclick Funksender
taste AuF
taste AB
wandsender
940 Fu C / 941 Fu C
Ansteuerung der Ausgänge per Funksender
Funkinterface
(Motor M0-M19).
PEHA_M_952JRM_Extension (Rev01-140211)
Vorsicht, Gefahr durch
giftige Stoffe
Vorsicht, Gefahr durch
Verwickeln
Wandhydrant
01 Schaltuhren
02 Uhrzeit/Datum
03 Sprache
04 Laufzeiten
05 Motor-Typ
06 Gruppen
07 Automatik
08 Sensorik
09 Windsensor
10 Gruppe 2 konfig.
11 Versatzzeit
12 Broadcast
13 Werkseinstellung
14 Version
Auswahl:
Aktivieren: Enter
Beenden: Prog
siCHErHEit
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
heiße Oberfläche
Laserstrahlung
Radioaktivität
VorsiCHt! gefahr eines stromschlages!
im inneren des gehäuses befinden sich spannungsführende teile. Eine
Berührung kann eine Körperverletzung zur Folge haben! Alle Arbeiten
am Versorgungsnetz und gerät dürfen nur von autorisierten Elektro-
Vorsicht, Warnung vor
Vorsichtig verschieben!
Während der
einer Gefahrstelle
- veraltet -
Schweißarbeiten,
fachkräften durchgeführt werden.
Arbeitsstelle beobachten
• Gerät spannungsfrei schalten.
• Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
• Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
Wandhydrant (2.
Wandhydrant, mit Angabe
Wareneingang -
Vorschlag)
• Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschließen.
des Anschlusses
Freigegeben
Die Geräte sind nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Ein eigen-
mächtiger Umbau oder eine Veränderung ist verboten! Sie dürfen nicht in Verbindung
mit anderen Geräten verwendet werden, durch deren Betrieb Gefahren für Menschen,
Tiere oder Sachwerte entstehen können.
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
• Die Bedienungsanleitungen der Module.
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestimmungen anführen.
Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
Folgende Anlagen dürfen nicht geschaltet werden:
• Sicherheitsschaltungen wie NOT AUS
• Notstromversorgungen
• Feueralarmanlagen
• Notbeleuchtungsanlagen
instAllAtion
instAllAtionsHinwEisE
Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von autorisierten Elektrofachkräf-
ten durchgeführt werden. Es sind die geltenden Gesetze und Normen des Landes
einzuhalten, in dem das Gerät betrieben wird.
Die Module sind für die Montage auf eine 35mm Hutschiene nach EN 50022 im
Verteilungs-Ein/Aufbaugehäuse mit geschraubter Abdeckung konzipiert. Die Ge-
räte können direkt nebeneinander eingebaut werden.
• Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitungen sorgfältig durchlesen!
• Vor Anschluss oder Trennung der Busleitung ist die Spannungs-
versorgung auszuschalten.
• Es sind separate Anschlussleitungen für Steuer-/ und Laststromkreise
zu verwenden! Die Verlegung darf nicht in einer gemeinsamen An-
schlussleitung erfolgen.
• Aus EMV-Gründen dürfen Anschlussleitungen nicht hinter dem
952 JRM Compact verlaufen!
• Die Geräte können direkt nebeneinander eingebaut werden.
Zur Installation siehe Beiblatt „ANScHLUSSBEISpIEL".
ACHtung !!
• Das Eingangsmodul und die JR-Module bilden eine funktionale Einheit und
können daher immer nur gemeinsam in einer Anlage verwendet werden !
• Wird in einer Anlage nur ein JR-Modul eingesetzt, so ist es als PHC-Jrm (1) zu
verwenden und der Kodierschalter auf Adresse 0 einzustellen (s. KODIERUNG).
Wird die Adresse 1 eingestellt, so hat das Modul PHC-JRM (1) keine Funktion !
• Ein Funkinterface kann separat oder gemeinsam mit dem Eingangsmodul und
den JR-Modulen verwendet werden.
KodiErung
Die Kodierung der Erweiterungsmodule muss auf folgende Adressen eingestellt wer-
den, damit sie mit dem 952 JRM Compact verwendet werden können:
modul
PHC-Emd
PHC-Jrm (1)
PHC-Jrm (2)
940 Fu C
941 Fu C
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen
Stolpern
Wandbrände nicht von
Wandbrände von unten
oben löschen
nach oben löschen
Wareneingang - Gesperrt
Wärmeabzugseinrichtung
Kodierung
Kodierschalter
ON
Adresse 0
1
ON
ON
Adresse 0
ON
1
1
1
ON
Adresse 1
ON
1
ON
1
ON
Adresse 0
1
1
ON
Adresse 1
ON
1
1
DIP
2 3 4 5
DIP
DIP
DIP
2 3 4 5
2 3 4 5
2 3 4 5
DIP
DIP
2 3 4 5
DIP
2 3 4 5
DIP
2 3 4 5
2 3 4 5
DIP
DIP
2 3 4 5
2 3 4 5
D - 1
Advertisement
Related Manuals for Honeywell PEHA 952 JRM
Summary of Contents for Honeywell PEHA 952 JRM
- Page 1 siCHErHEit Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Elektro GmbH & Co. KG giftige Stoffe heiße Oberfläche Laserstrahlung Radioaktivität Rutschen Stolpern VorsiCHt! gefahr eines stromschlages! im inneren des gehäuses befinden sich spannungsführende teile. Eine 952 JRM Berührung kann eine Körperverletzung zur Folge haben! Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und gerät dürfen nur von autorisierten Elektro-...
- Page 2 dAtEnVErBindung AllgEmEinE inFormAtionEn Die Datenverbindung und Spannungsversorgung der Erweiterungsmodule erfolgt über die „ Bus Out“ Buchse des 952 JRM compact Moduls. Die Verbindung wird mit Entsorgung dEs gErätEs der Busleitung über die Modularbuchsen der Module hergestellt. Werfen Sie Altgeräte nicht in den Hausmüll! Zur Entsorgung des Gerätes sind die Gesetze und Normen des Landes einzuhalten, in dem das Gerät Compact 952 Jrm betrieben wird! Das Gerät enthält elektrische Bauteile, die als Elektronik- Erweiterungsmodul schrott entsorgt werden müssen. Das Gehäuse besteht aus recycelbarem ...
- Page 3 PEHA Elektro gmbH & Co. Kg Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de AnsCHlussBEisPiEl ErwEitErungsmodulE N‘ L1‘ O0 O1 O5 L0 O6 O7 O9 O10 L1 L1 O13 O14 O16 O17 O20 O21 O23 L3 µ...
- Page 4 PEHA Elektro gmbH & Co. Kg Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de FunKtionstABEllEn FunKtionstABEllEn ErwEitErungsmodulE PHC-Emd und PHC-Jrm ErwEitErungsmodul 940 Fu C odEr 941 Fu C PHC-Emd PHC-Jrm (1) 940 Fu C / 941 Fu C 952 Jrm Eingang...
- Page 5 sAFEty Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Elektro GmbH & Co. KG giftige Stoffe heiße Oberfläche Laserstrahlung Radioaktivität Rutschen Stolpern CAution! danger of electrical shock! the housing contains current-carrying components. Contact can lead to 952 JRM personal injury! All work on the mains network and the device may only be performed by an authorised electrician.
- Page 6 dAtA ConnECtion gEnErAl inFormAtion The data link and voltage supply for the enhancement modules are provided through the “ Bus Out” socket on the 952 JRM compact module. This connection is made disPosAl oF tHE dEViCE with the bus line via the modular bushes on the modules. Do not dispose of old devices in the household waste! The device must be disposed of in compliance with the laws and standards of the country Compact 952 Jrm in which it is operated! The device contains electrical components that...
- Page 7 PEHA Elektro gmbH & Co. Kg Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de ExAmPlE ConnECtion oF EnHAnCEmEnt modulEs N‘ L1‘ O0 O1 O5 L0 O6 O7 O9 O10 L1 L1 O13 O14 O16 O17 O20 O21...
- Page 8 PEHA Elektro gmbH & Co. Kg Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de FunCtion tABlEs FunCtion tABlEs ExtEnsion modulEs PHC-Emd And PHC-Jrm ExtEnsion modulEs 940 Fu C or 941 Fu C PHC-Emd PHC-Jrm (1) 940 Fu C / 941 Fu C...
- Page 9 VEiligHEid Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Elektro GmbH & Co. KG giftige Stoffe heiße Oberfläche Laserstrahlung Radioaktivität Rutschen Stolpern VoorZiCHtig! gevaar voor elektrische schok! in het apparaat bevinden zich spanningvoerende delen. Bij aanraking kan 952 JRM dit leiden tot lichamelijk letsel! Alle werkzaamheden aan de voeding en het apparaat mogen alleen door erkende elektriciens worden uitgevoerd.
- Page 10 Telefax: ........+31 (0)26 36 875 09 vrij als in- of uitgang worden gekozen. Hierdoor kunnen de modulen op elke willek- Internet: .........www.peha.de eurige positie in de daaropvolgende dataverbinding worden geplaatst. mailto: ........pehainfo.nl@honeywell.com 952 Jrm Compact gArAntiEBEPAlingEn O0 O1 O5 L0...
- Page 11 PEHA Elektro B.V. Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Tel.: +31 (0)26 368 7500 • Fax: +31 (0)26 368 7509 • e-mail: pehainfo.nl@honeywell.com • Internet: www.peha.de AAnsluitVoorBEEld uitBrEidingsmodulEn N‘ L1‘ O0 O1 O5 L0 O6 O7 O9 O10...
- Page 12 PEHA Elektro B.V. Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Tel.: +31 (0)26 368 7500 • Fax: +31 (0)26 368 7509 • e-mail: pehainfo.nl@honeywell.com • Internet: www.peha.de FunCtiEtABEllEn FunCtiEtABEllEn uitBrEidingsmodulEn PHC-Emd En PHC-Jrm uitBrEidingsmodulE 940 Fu C oF 941 Fu C...
- Page 13 sÉCuritÉ Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Elektro GmbH & Co. KG giftige Stoffe heiße Oberfläche Laserstrahlung Radioaktivität Rutschen Stolpern AttEntion ! risque de choc électrique! l’appareil contient des composants internes sous tension. risque de lési- 952 JRM ons corporelles en cas de contact ! toutes les interventions sur le réseau d’alimentation et sur l’appareil doivent être effectuées uniquement par...
- Page 14 trAnsmission dEs donnÉEs inFormAtion gÉnÉrAlEs La transmission des données et l’alimentation en tension des modules d’extension s’effectuent via la prise « Bus Out » du module compact 952 JRM. La connexion est ÉliminAtion dE l’APPArEil établie par la ligne Bus via les prises modulaires des modules. Ne jeter jamais les appareils usagés dans les ordures ménagères! pour l’élimination de l’appareil, se conformer à la législation et aux normes Compact 952 Jrm en vigueur dans le pays où l’appareil est utilisé. L‘appareil comprend des Module d’extension...
- Page 15 PEHA Elektro gmbH & Co. Kg Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de ExEmPlE dE rACCordEmEnt dEs modulEs d’ExtEnsion N‘ L1‘ O0 O1 O5 L0 O6 O7 O9 O10 L1 L1 O13 O14 O16 O17 O20 O21...
- Page 16 PEHA Elektro gmbH & Co. Kg Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de tABlEAux FonCtionnEl tABlEAux FonCtionnEl modulEs d’ExtEnsion PHC-Emd Et PHC-Jrm modulE d’ExtEnsion 940 Fu C ou 941 Fu C PHC-Emd PHC-Jrm (1) 940 Fu C / 941 Fu C...