Page 1
en-GB read me Caution: before using your phone, please read the safety, regulatory and legal information provided with your product. Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 1 2017-03-16 15:05:40...
Page 2
This product meets the applicable national or international RF exposure guidance (SAR guideline) when used normally against your ear, or when worn or carried, at a distance of 0.5 cm from the body. The SAR guideline includes a considerable safety margin designed to ensure the safety of all persons, regardless of age and health.
Page 3
At a glance Let's get started. We'll guide you through start-up and tell you about your phone. Note: software updates happen frequently, so your phone may look a little different. Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 1 2017-03-16 15:05:41...
Remove the back cover & battery To insert SIM and memory cards, remove the back cover. Caution: don't use tools to remove the cover – doing so may damage your phone. Take o the back cover. Remove the battery. Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 2 2017-03-16 15:05:42...
Put in the cards Your phone might support using two SIM cards. Caution: make sure you use the correct size SIM cards and don't cut the SIM cards. Don't use tools to remove Micro SIM the battery – doing so may damage your battery or your phone.
Page 6
Finish up Put on the back cover. Connect your charger to charge your phone fully, then turn on the power. Select your language and follow the screen prompts to get started. For phones that use two SIM cards, follow the prompts to set them up.
Home screen & settings From the Home screen, you can explore apps, check notifications, speak commands and more. • Add a shortcut: swipe up , tap and hold an app, then drag it to your Home screen. • Settings: to change your Wi-Fi, display brightness and more, swipe the status bar down with two fingers.
Google Duo™ Make and receive video calls with any friend who also has the Duo app. Find it: swipe up > • Start a new video call: tap , then tap a name in your contacts to start the video call. •...
Page 9
Photos Take crisp, clear photos. • Launch it: from the lock screen, open your camera by swiping • See it: swipe left for your photo gallery. • Share it: view a photo or video from your gallery, then tap Tip: swipe right for effects and settings. Tap anywhere to change the focus.
• Help is here: swipe up Device help to > get walk-through tutorials, how-tos or FAQs, directly on your phone. • Everything Moto C: get software, user guides and more at www.motorola.com/mymotoc. • Get apps: swipe up Play Store to buy >...
Battery safety Before assembling, charging or using your mobile device for the first time, please read the important product safety and legal information provided with your product. If your mobile device becomes unresponsive, try a reboot – press and hold the Power button until the screen goes dark and your device restarts.
MOTOROLA, the stylised M logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO is a trademark of Lenovo. Google, Android, Google Play and other marks are trademarks of Google Inc. microSD Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
Page 13
Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 1 2017-03-16 15:05:51...
Page 27
thông tin Chú ý: Trư c khi dùng đi n tho i, hãy đ c ph n thông tin v an toàn, quy đ nh và pháp lý đi kèm v i s n ph m. Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 1 2017-03-16 15:06:02...
Page 28
Sản phẩm này đáp ứng được các hướng dẫn về tiếp xúc với RF hiện hành của quốc gia hoặc quốc tế (hướng dẫn SAR) khi được sử dụng bình thường với đầu của bạn hoặc, khi đeo hoặc mang, ở một khoảng cách 0,5 cm so với cơ thể. Hướng dẫn SAR bao gồm ngưỡng an toàn đáng kể...
Page 29
Giới thiệu qua Hãy bắt đầu. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn khởi động và giới thiệu về điện thoại của bạn. Lưu ý: Các bản cập nhật phần mềm được phát hành thường xuyên nên giao diện điện thoại của bạn có thể khác một chút.
Page 30
Tháo nắp lưng & pin Để lắp thẻ SIM và thẻ nhớ, hãy tháo nắp lưng. Thận trọng: Không dùng dụng cụ để tháo nắp lưng— làm vậy có thể khiến điện thoại bị hỏng. Tháo n p lưng. Tháo pin. Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 2 2017-03-16 15:06:04...
Page 31
Lắp thẻ vào Điện thoại của bạn có thể hỗ trợ sử dụng hai thẻ SIM. Thận trọng: Đảm bảo bạn sử dụng thẻ SIM đúng kích thước và không cắt thẻ SIM. Không dùng dụng cụ để tháo pin—làm vậy có thể Micro SIM khiến pin hoặc điện thoại bị...
Page 32
Kết thúc Lắp nắp lưng. Kết nối bộ sạc của bạn để sạc điện thoại đầy rồi sau đó bật nguồn. Chọn ngôn ngữ của bạn và làm theo các lời nhắc trên màn hình để bắt đầu. Đối với điện thoại sử dụng hai thẻ SIM, vui lòng làm theo nhắc báo để...
Page 33
Màn hình chính & cài đặt Từ màn hình chính, bạn có thể khám phá các ứng dụng, kiểm tra thông báo, đọc lệnh và nhiều hơn nữa. • Thêm lối tắt: Trượt lên , chạm và giữ một ứng dụng, sau đó...
Page 34
Google Duo™ Thực hiện và nhận cuộc gọi video với bất kỳ người bạn nào có ứng dụng Duo. Tìm kiếm: Trượt lên > • Bắt đầu cuộc gọi video mới: Chạm , sau đó chạm vào một tên trong liên hệ của bạn để bắt đầu cuộc gọi video.
Page 35
Ảnh Chụp ảnh rõ nét. • Khởi chạy: Từ màn hình khóa, mở máy ảnh của bạn bằng cách trượt lên. • Xem ảnh: Trượt sang trái để vào thư viện ảnh. • Chia sẻ: Xem ảnh hoặc video từ thư viện của bạn rồi chạm Mẹo: Trượt sang phải để...
Page 36
để xem các hướng dẫn sơ bộ, hướng dẫn thực hiện hoặc câu hỏi thường gặp, ngay trên điện thoại của bạn. • Mọi thông tin về Moto C: Tải phần mềm, hướng dẫn sử dụng và nhiều hơn nữa tại www.motorola.com/mymotoc.
Page 37
An toàn với pin Trước khi lắp ráp, sạc hoặc sử dụng thiết bị di động lần đầu tiên, vui lòng đọc thông tin an toàn và pháp lý quan trọng về sản phẩm được cung cấp cùng với sản phẩm của bạn. Nếu thiết bị...
Page 38
đã được đăng ký của Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO là một nhãn hiệu của Lenovo. Google, Android, Google Play và các nhãn hiệu khác là nhãn hiệu của Google Inc. Logo microSD là nhãn hiệu của SD-3C, LLC.
Page 39
Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 11 2017-03-16 15:06:13...
Page 40
711608013071-A *711608013071* motorola.com WUHAN MAR/17 Printed in China Moto_C_GSG_AP Country Group_en-GB th vi_711608013071A.indb 12 2017-03-16 15:06:13...