Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Multímetro digital ambiental
C-LOGIC 5300
Código: 301000054
ESPAÑOL
Este multímetro es un instrumento portátil que posee una gran pantalla LCD, así como
retroiluminación de la pantalla para facilitar la lectura de las mediciones. La rueda selectora
está diseñada para su utilización con una sola mano, facilitando la operación. Se provee
con protección frente a sobrecargas e indicación de batería baja. Es un instrumento
multifuncional ideal para decenas de aplicaciones prácticas en los ámbitos profesional,
educativo o doméstico.
El multímetro está diseñado para combinar las funciones de medición de nivel sonoro,
luminosidad, humedad y temperatura con las propias de un multímetro digital. El instrumento
puede ser usado para medir tensión AC y DC, corriente AC y DC, resistencia, frecuencia,
ciclo de trabajo y capacidad, así como comprobar continuidad y diodos.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Advertencia
SEA EXTREMADAMENTE CUIDADOSO AL UTILIZAR ESTE MULTÍMETRO. El uso
inapropiado del equipo puede ocasionar descargas eléctricas o la destrucción del
multímetro. Tome las precauciones habituales y siga todas las indicaciones de seguridad
sugeridas en este manual. Para hacer un uso completo de la funcionalidad del multímetro
y garantizar un uso seguro, por favor lea atentamente y siga las indicaciones del manual.
El multímetro digital ha sido diseñado de acuerdo a las normas de seguridad eléctricas
internacionales EN/UL/CSA 61010-1, 61010-2-30 y 61010-2-033 relativas a los
requerimientos de seguridad para instrumentos electrónicos de medida. El equipo cumple
en instalaciones CAT III 600V y un grado de contaminación 2.
Siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento para garantizar un uso seguro
del multímetro.
Realizando un uso y cuidados apropiados, este multímetro le proporcionará años de
servicio satisfactorio.
INFORMACIÓN PRELIMINAR
• Al utilizar el multímetro, el usuario debe tener en cuenta todas las normas de seguridad
referentes a:
1) Protección general frente a descargas eléctricas.
2)Protección del multímetro frente a un uso indebido.
• Al recibir el multímetro, compruebe si ha sufrido daños durante el transporte.
• Si ha sido almacenado y transportado en condiciones extremas, debe comprobar si el
multímetro está dañado.
• Los cables de prueba deben mantenerse en buenas condiciones. Antes de la utilización,
compruebe si el aislamiento de los cables está dañado o si cualquiera cable ha quedado
al descubierto.
• Utilice los cables de prueba suministrados para garantizar la seguridad en las operaciones.
Si fuese necesario, deben ser cambiados por cables del mismo modelo o clase.
NORMAS DE USO
• Utilice la función, la escala y los terminales de entrada correctos.
• No realice mediciones que excedan los valores límites de protección indicados en las
especificaciones.
• No toque las puntas de metal de los cables de prueba cuando el multímetro esté
conectado al circuito a comprobar.
• Mantenga sus dedos detrás de las barreras protectoras de las puntas de prueba al
realizar mediciones con una tensión efectiva por encima de 60V DC o 30V AC rms.
• No realice mediciones de tensión si el valor entre los terminales y tierra exceden los
600V.
• Si desconoce el valor a medir, seleccione la escala más alta en el modo manual de
medición.
• No conecte el multímetro a una fuente de tensión mientras la rueda selectora esté en las
posiciones de corriente, resistencia, capacidad, diodo o continuidad.
• Desconecte los cables de prueba del circuito a comprobar antes de girar la rueda
selectora para cambiar la función.
• Tenga cuidado ya que los pulsos de alta tensión al comprobar el circuito de alimentación
de aparatos de televisión podrían dañar el multímetro.
• No mida resistencia, capacidad, diodos o continuidad de circuitos activos.
• No realice mediciones de capacidad hasta que el condensador haya sido totalmente
descargado.
• No utilice el multímetro cerca de gases explosivos, vapor o suciedad.
• Deje de utilizar el multímetro si observa cualquier fallo o funcionamiento anormal.
• No utilice el multímetro a menos que la tapa trasera esté correctamente fijada en su
posición original.
• No almacene o utilice el multímetro en zonas expuestas a luz solar directa, a altas
temperaturas o con una humedad relativa elevada.
MANTENIMIENTO
• No intente retirar la carcasa trasera para ajustar o reparar el multímetro. Estas acciones
solo deben ser llevadas a cabo por un técnico que conozca completamente el multímetro
y el peligro que implica.
• Antes de abrir la tapa de las pilas, desconecte siempre los cables de prueba de los circuitos
a prueba.
• Para evitar cualquier descarga eléctrica ocasionada por lecturas erróneas, cambie la pila
inmediatamente cuando el símbolo
• Para evitar riesgos de incendio los fusibles deben ser sustituidos por otros que cumplan con
las especificaciones de tensión y corriente de F1 400mA/600V, F2 10A/600V
• Utilice un trapo húmedo y detergente suave para limpiar el multímetro. No utilice abrasivos
o disolventes.
• Gire la rueda selectora a la posición OFF para desconectar la alimentación cuando el
multímetro no se esté utilizando.
• Retire las pilas para evitar daños en el multímetro si va a permanecer inactivo durante un
periodo prolongado.
SUSTITUCIÓN DE LA PILA
ESP
Advertencia
Antes de abrir la tapa de las pilas del multímetro asegúrese de retirar los cables de
prueba del circuito a medir para evitar riesgos de descarga eléctrica.
Advertencia
No mezcle pilas nuevas y descargadas. No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-
zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, etc)
• Cuando se muestra el símbolo "
inmediatamente.
• Afloje el tornillo de fijación de la tapa de las pilas y retírela.
• Remplace las pilas agotadas por unas nuevas.
• Fije la tapa de las pilas de nuevo en su posición original.
Nota:
No invierta la polaridad de las pilas.
SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES
Advertencia
Antes de abrir la tapa de las pilas del multímetro asegúrese de retirar los cables de
prueba del circuito a medir para evitar descargas eléctricas.
Para evitar la posibilidad de incendio, sustituya los fusibles por otros con las mismas
especificaciones: FF400mA/600V, FF10A/600V (actuación rápida)
• Los fusibles raramente necesitan ser sustituidos. Normalmente cuando se funden se
debe a una utilización incorrecta del multímetro.
• Afloje el tornillo de fijación de la tapa de las pilas y retírela.
• Sustituya el fusible antiguo por uno nuevo de las mismas especificaciones.
• Fije la tapa de las pilas de nuevo en su posición original.
SUSTITUCIÓN DE LOS CABLES DE PRUEBA
Sustituya los cables de prueba si están dañados o desnudos.
Advertencia
Utilice cables de prueba que cumplan con la normativa EN61010-031, con calificación
CAT III 600V o superior.
ACCESORIOS
• Cables de prueba
• Termopar (Tipo K)
• Pilas AAA x 1.5V
• Manual abreviado de funcionamiento
DESCARGA MANUAL COMPLETO
aparezca en la pantalla.
" en pantalla, se deben sustituir las pilas
1 par
1 ud
2 uds
1 ud
Puedes descargar el manual
completo en la URL
http://www.c-logic.es/manuales
FABRICANTE:
MGL EUMAN S.L.
Parque Empresarial de Argame,
C/ Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4
E-33163 Argame, Morcin
Asturias, España (Spain)
Advertisement
Related Manuals for C-LOGIC 5300
Summary of Contents for C-LOGIC 5300
- Page 1 Multímetro digital ambiental • Antes de abrir la tapa de las pilas, desconecte siempre los cables de prueba de los circuitos a prueba. C-LOGIC 5300 • Para evitar cualquier descarga eléctrica ocasionada por lecturas erróneas, cambie la pila inmediatamente cuando el símbolo aparezca en la pantalla.
- Page 2 • Turn the rotary selector to OFF position to switch off the power when the meter is not in use. • Remove the batteries to avoid damages to the meter if it will idle for a long time. C-LOGIC 5300 REPLACING THE BATTERIES...
- Page 3 Multimètre numérique pour l’environnement ne doivent être effectuées que par un technicien connaissant parfaitement le multimètre et le danger encouru. C-LOGIC 5300 • Avant d’ouvrir le couvercle du compartiment à piles, débranchez toujours les cordons de test des circuits à tester.
- Page 4 • Use um pano úmido e detergente neutro para limpar o multímetro. Não use produtos abrasivos ou solventes. C-LOGIC 5300 • Gire a roda seletora para a posição OFF para desligar a energia quando o multímetro não estiver sendo usado.