Velleman ZLBL5/2 Quick Start Manual

3-in-1 headlight + taillight

1. Headlight Installation (see figures 1 – 6)

Fig. 1: Mount the bracket (B) on the handlebars near the stem. Use the

rubber pads (P) to provide another 1-2mm of thickness if

necessary. Tighten the knob (K) to keep the bracket from

rotating

Fig. 2: Slide the headlight into place on the bracket. There should be an

audible click.

Fig. 3: Removing the headlight: press the unlock button (T) and pull the

headlight forward.

Fig. 4: Loosen and remove the bottom screw to replace the batteries or

the bulb.

Fig. 5: Remove the battery cover and mind the polarity indications

when you insert the batteries.

Fig. 6: Remove the bulb ring (R) first, then replace the bulb.

2. Taillight Installation (see figure 7)

1. Monteren koplamp (zie figuren 1 – 6 op blz. 1)

Fig. 1: Monteer de beugel (B) op het stuur naast de stuurstang. Gebruik indien nodig de rubberen kussentjes (P)

voor een extra 1 à 2mm dikte. Draai knop (K) aan zodat de beugel niet kan ronddraaien.

Fig. 2: Schuif de koplamp op de beugel. U hoort een klik wanneer de lamp mooi zijn plaats zit.

Fig. 3: Koplamp verwijderen: druk op de ontgrendelknop (T) en trek de koplamp naar u toe.

Fig. 4: U moet de bodemschroef losdraaien en verwijderen om de batterijen of de lamp te kunnen vervangen.

Fig. 5: Verwijder het batterijdeksel en let op de polariteitsaanduidingen wanneer u de batterijen inbrengt.

Fig. 6: Verwijder eerst de ring (R) en vervang dan de lamp.

2. Achterlicht monteren (zie figuur 7 op blz. 1)

ZLBL5/2

ZLBL5/2 --- 3-IN-1 HEADLIGHT + TAILLIGHT

ZLBL5/2 --- 3-IN-1 KOPLAMP + ACHTERLICHT

VELLEMAN

Table of Contents

Page 1 ZLBL5/2 --- 3-IN-1 HEADLIGHT + TAILLIGHT 1. Headlight Installation (see figures 1 – 6) Fig. 1: Mount the bracket (B) on the handlebars near the stem. Use the rubber pads (P) to provide another 1-2mm of thickness if necessary. Tighten the knob (K) to keep the bracket from rotating Fig.
Page 2 ZLBL5/2 --- PHARE AVANT 3 EN 1 + FEU ARRIERE 1. Montage du phare avant (voir figures 1 – 6 à la p. 1) Fig. 1: Fixez le support de montage (B) sur le guidon près de la tige de guidon. Utilisez si nécessaire les coussins en caoutchouc (P) pour une épaisseur additionnelle de 1 à...