Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Multimero digital con conectividad App
C-LOGIC 5900
SKU: CLOGIC5900CBINT
ESPAÑOL
Advertencia
Para evitar shock eléctrico o lesiones personales, por favor lea toda la información,
advertencias y precauciones de seguridad antes de usar el equipo.
El multímetro es un instrumento portátil y profesional que se caracteriza por realizar
mediciones en verdadero valor eficaz y se utiliza para medir corriente CA/CC, tensión
CA/CC, frecuencia, capacidad, resistencia, comprobar continuidad, diodos y transistores,
detectar tensión sin contacto, además de tener capacidad de comunicación Wireless.
Esta herramienta es adecuada tanto para profesionales como para aficionados e ideal para
su uso doméstico o en escuelas.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
El multímetro cumple las siguientes normativas de seguridad: EN/UL/CSA STD C22.2 NO.
61010-1, EN61010-2030, EN 61010-2-033 relativas a instrumentos electrónicos de medida.
Este multímetro es adecuado para instalaciones CAT III 600V y cumple con un grado de
contaminación 2.
• Sólo se puede asegurar la protección proporcionada por el multímetro si se siguen
estrictamente todos los procedimientos de seguridad.
• Los símbolos de seguridad sobre el multímetro son una advertencia de situaciones
potencialmente peligrosas. Tenga precaución al medir cerca de los límites de seguridad
del multímetro.
• Nunca exceda los valores límite de protección indicados en las especificaciones para cada
rango de medición.
Advertencia
Debe prestar especial atención al utilizar el multímetro ya que un uso inapropiado
del equipo puede ocasionar descargas eléctricas o daños en el mismo. Tome las
precauciones habituales y siga todas las indicaciones de seguridad sugeridas en este
manual. Para hacer un uso completo de la funcionalidad del multímetro y garantizar un
uso seguro, por favor lea atentamente y siga las indicaciones del manual.
El multímetro digital ha sido diseñado de acuerdo a las normas de seguridad eléctricas
internacionales EN/UL/CSA 61010-1, 61010-2-30 y 61010-2-033 relativas a los
requerimientos de seguridad para instrumentos electrónicos de medida. El equipo cumple
en instalaciones CAT III 600V y un grado de contaminación 2.
Siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento para garantizar un uso seguro
del multímetro.
Realizando un uso y cuidados apropiados, este multímetro le proporcionará años de
servicio satisfactorio.
USO DEL MULTÍMETRO
• Siempre ajuste inicialmente el multímetro en la función y escala adecuadas.
• Nunca exceda los límites de protección indicados para cada medición.
• Mantenga los dedos detrás de las barreras protectoras al realizar las mediciones.
• Tenga siempre cuidado al trabajar con tensiones superiores a 60V DC o 30V AC RMS.
• No realice mediciones si la tensión entre los terminales y tierra excede los 600V en
instalaciones de CAT III.
• En el modo de escala manual, si se desconoce el valor medido, seleccione la escala
superior en el multímetro y luego ajuste en consonancia.
• Retire los cables de prueba del circuito antes de cambiar de función de medición.
• No alimente el circuito mientras realice mediciones de resistencia, capacidad, diodos o
continuidad.
• Nunca conecte los cables de prueba del multímetro a una fuente de tensión si la rueda
selectora está en la posición de resistencia, capacidad, diodos o continuidad.
• No mida capacidad antes de que los condensadores estén descargados.
• No utilice el multímetro en entornos con vapor, polvo o gas explosivo.
• Deje de utilizar el multímetro si observa cualquier anomalía.
• No utilice el multímetro a no ser que la tapa de la pila esté fijada de forma segura al
mismo.
• Evite la exposición directa a la luz solar para asegurar una vida prolongada del multímetro.
CONECTIVIDAD CON APP
• Descargue la App desde los enlaces siguientes:
• Con la rueda selectora en cualquier posición excepto OFF, presione la tecla
activar la comunicación Wireless del multímetro.
• Abra la aplicación en el dispositivo móvil, busque el multímetro y establezca la comunicación.
Una vez conectada, la App mostrara la pantalla del multímetro y cualquier medición que
sea realizada.
• Presione la tecla
MANTENIMIENTO
• Para evitar descargas eléctricas o lesiones personales, los servicios de mantenimiento
y reparación no cubiertos en el manual deben ser únicamente realizados por personal
cualificado.
• Limpie el multímetro usando únicamente paños húmedos y detergente suave. No utilice
abrasivos ni disolventes químicos.
• Siempre sitúe la rueda selectora en la posición OFF cuando no esté utilizando el multímetro.
• Si no se va a utilizar el multímetro durante un periodo prolongado de tiempo, retire la pila
ESP
para evitar daños en el multímetro.
SUSTITUCIÓN DE LA PILA Y LOS FUSIBLES
Advertencia
Para evitar falsas lecturas y situaciones potencialmente peligrosas, sustituya
inmediatamente la pila cuando aparece el símbolo
los cables de prueba antes de abrir la tapa de la pila para evitar descargas eléctricas y
lesiones personales.
Siga los siguientes pasos para sustituir la pila:
• Apague el multímetro.
• Retire los cables de prueba.
• Desatornille y retire la tapa de la pila de la parte trasera del multímetro.
• Sustituya la pila agotada por una nueva pila de 9V o los fusibles fundidos por unos con
las mismas especificaciones de tensión/corriente.
• Vuelva a colocar la tapa de la pila y fíjela de forma segura.
SUSTITUCIÓN DE LOS CABLES DE PRUEBA
Sustituya los cables de prueba si están dañados o desnudos.
Advertencia
Utilice cables de prueba certificados como CAT III 600V, 10A o superior de acuerdo la
normativa EN61010-031.
ACCESORIOS
• Cables de prueba
• Manual abreviado
• Pila 9V
• Clavija multifunción
DESCARGA MANUAL COMPLETO
FABRICANTE:
MGL International
APAC: MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
info.apac@mgl-intl.com
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA: MGL EUMAN S.L.
info.emea@mgl-intl.com
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
de nuevo para desconectar el multímetro y el dispositivo móvil.
. Apague el multímetro y desconecte
1 par
1 ud
1 ud
1 ud
Puedes descargar el manual
completo en la URL
https://clogic-intl.com/clogic-5900
AMERICAS: MGL AMERICA, LLC.
info.na@mgl-intl.com
US East Coast: 2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast: 760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com
para
Advertisement
Related Manuals for C-LOGIC 5900
Summary of Contents for C-LOGIC 5900
- Page 1 Multimero digital con conectividad App • Abra la aplicación en el dispositivo móvil, busque el multímetro y establezca la comunicación. Una vez conectada, la App mostrara la pantalla del multímetro y cualquier medición que C-LOGIC 5900 sea realizada. • Presione la tecla de nuevo para desconectar el multímetro y el dispositivo móvil.
- Page 2 • Open the app (iOS or Android) on the mobile device to be used and search for the multimeter and establish a connection. Once connected, the app will mirror the display of the meter and C-LOGIC 5900 show any measurement being performed.
- Page 3 Multimètre numérique avec connectivité App • Ouvrez l’application sur l’appareil mobile, recherchez le multimètre et établissez la communication. Une fois connectée, l’application affichera l’écran du multimètre et toutes C-LOGIC 5900 les mesures effectuées. • Appuyez à nouveau sur la touche pour déconnecter le multimètre et l’appareil mobile.
- Page 4 • Abra o aplicativo no dispositivo móvel, procure o multímetro e estabeleça a comunicação. Uma vez conectado, o aplicativo exibirá a tela do multímetro e todas as medições feitas. C-LOGIC 5900 • Pressione a tecla novamente para desconectar o multímetro e o dispositivo móvel.