hit counter script
Sony BDV-N7100WL Reference Manual

Sony BDV-N7100WL Reference Manual

Blu-ray disc/ dvd home theatre system
Hide thumbs Also See for BDV-N7100WL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Blu-ray Disc™/
DVD Home Theatre
System
BDV-N9100W/BDV-N9100WL/BDV-N8100W/
BDV-N7100W/BDV-N7100WL
4-456-346-11(1) (LT-LV-EE-RU-UA-KZ)
Reference Guide
Nurodymų vadovas
Uzziņu rokasgrāmata
Viitejuhend
Справочное руководство
Довідковий посібник
Анықтамалық нұсқаулық
GB
LT
LV
EE
RU
UA
KZ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony BDV-N7100WL

  • Page 1 4-456-346-11(1) (LT-LV-EE-RU-UA-KZ) Blu-ray Disc™/ Reference Guide DVD Home Theatre Nurodymų vadovas System Uzziņu rokasgrāmata Viitejuhend Справочное руководство Довідковий посібник Анықтамалық нұсқаулық BDV-N9100W/BDV-N9100WL/BDV-N8100W/ BDV-N7100W/BDV-N7100WL...
  • Page 2: Recommended Cables

    WARNING Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with This appliance is classified as a CLASS 1 newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 EU directives. the European Union and This product has been manufactured by or on other European behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan countries with separate Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries collection systems) related to product compliance based on...
  • Page 4: Copy Protection

    (such as eye strain, fatigue, or nausea) while commercially-produced film and videos and watching 3D video images. Sony recommends their soundtracks. When a prohibited use of that all viewers take regular breaks while an unauthorized copy is detected, a message watching 3D video images.
  • Page 5 Panasonic Corporation registered trademarks owned by Bluetooth and Sony Corporation. SIG, Inc. and any use of such marks by Sony • , “XMB”, and “xross media bar” are Corporation is under license. Other trademarks...
  • Page 6 End User License Information • Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Gracenote® End User License Corporation in the United States and/or Agreement other countries. This product is protected by certain This application or device contains software intellectual property rights of Microsoft from Gracenote, Inc.
  • Page 7: On Power Sources

    The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes. The Precautions purpose of a randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service On safety to count queries without knowing anything • Should any solid object or liquid fall into about who you are.
  • Page 8 On your TV’s color • Do not place metal objects in front of the front panel. It may limit reception of If the speakers cause the color irregularity radio waves. on your TV screen, turn off the TV then • Do not place the system in a place where turn it on after 15 to 30 minutes.
  • Page 9: Notes About Discs

    • Do not expose the disc to direct sunlight • Sony cannot be held liable in any way for or heat sources such as hot air ducts, or damages or other loss resulting from leave it in a car parked in direct sunlight...
  • Page 10: Specifications

    On cleaning Specifications • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Amplifier Section POWER OUTPUT (rated) Front L/Front R: 125 W + 125 W (at 6 ohms, 1 kHz, 1% THD) POWER OUTPUT (reference) Front L/Front R: 200 W (per channel at 6 ohms, 1 kHz)
  • Page 11 44.1 kHz, 48 kHz) Front (SS-TSB125) for BDV-N7100W Front (SS-TSB124) for The actual range will vary depending on factors BDV-N7100WL such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, Surround (SS-TSB129) for cordless phone, reception sensitivity, antenna’s...
  • Page 12 Mass (approx.) 3.1 kg Surround amplifier (TA-SA300WR) for BDV-N9100W/BDV-N8100W/ BDV-N7100W Surround amplifier (TA-SA400WR) for BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Amplifier Section POWER OUTPUT (reference) Surround L/Surround R: 100 W (per channel at 3 ohms, 1 kHz) Rated impedance: 3 Ω – 16 Ω...
  • Page 14 ĮSPĖJIMAS Nemontuokite įrenginio uždaroje erdvėje, pvz., knygų arba sieninėje spintoje. Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio vėdinimo angos laikraščiais, Šis įrenginys yra 1 KLASĖS LAZERINIS staltiesėmis, užuolaidomis ir pan. gaminys. Ši žymė yra įrenginio išorėje, Saugokite įrenginį nuo atviros liepsnos ant jo dugno. šaltinių...
  • Page 15 0,0005 % gyvsidabrio arba Šiuo dokumentu „Sony Corp.“ paskelbia, kad daugiau nei 0,004 % švino. BDV-N9100W / BDV-N9100WL / Tinkamai išmesdami maitinimo elementus BDV-N8100W / BDV-N7100W / saugote aplinką...
  • Page 16 Kai kuriems žmonėms žiūrint 3D vaizdą gali Šiame gaminyje naudojama „Cinavia“ kilti diskomforto pojūtis (pvz., akių įtampa, technologija, apribojanti kai kurių nuovargis ar pykinimas). „Sony“ komerciniais tikslais išleistų filmų, vaizdo rekomenduoja visiems 3D vaizdo žiūrovams įrašų ir jų garso takelių neteisėtų kopijų...
  • Page 17 Corporation“ ir „Sony Corporation“ prekių ir „Dolby Pro Logic“ adaptyviosios matricos ženklai. erdvinio garso dekoderis ir DTS** „Digital • , XMB ir „xross media bar“ yra „Sony Surround System“. Corporation“ ir „Sony Computer * Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ Entertainment Inc.“ prekių ženklai.
  • Page 18 ženklas ir logotipai yra Tokią technologiją naudoti ne šiame registruotieji prekių ženklai, priklausantys gaminyje ar platinti neturint „Microsoft“ „Bluetooth SIG, Inc.“. „Sony Corporation“ arba įgaliotosios „Microsoft“ dukterinės tokius ženklus naudoja pagal licenciją. bendrovės licencijos draudžiama. Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai Siekdami apsaugoti savo intelektinę...
  • Page 19 Galutinio vartotojo licencijos „Gracenote“ paslauga naudoja unikalų identifikatorių sekti užklausoms statistiniais informacija tikslais. Atsitiktinai priskirto skaitinio „Gracenote®“ galutinio vartotojo identifikatoriaus paskirtis – įgalinti licencijos sutartis „Gracenote“ paslaugą skaičiuoti užklausas nenustatant jūsų tapatybės. Daugiau Šioje taikomojoje programoje arba įrenginyje informacijos rasite „Gracenote“ paslaugos naudojama „Gracenote, Inc.“, įsikūrusios „Gracenote“...
  • Page 20: Atsargumo Priemonės

    • Ant sistemos nestatykite sunkių daiktų. • Priešais priekinį skydelį nestatykite Atsargumo priemonės metalinių daiktų. Dėl jų gali būti prasčiau priimamos radijo bangos. Sauga • Nestatykite sistemos vietoje, kurioje • Jei į korpusą patektų koks nors daiktas naudojama medicinos įranga. Kitaip arba skysčio, atjunkite sistemą...
  • Page 21 Dalių keitimas • prietaisai ir belaidis LAN (IEEE 802.11b/g) naudoja tą patį dažnių Pataisius sistemą, taisytos dalys gali būti diapazoną (2,4 GHz). Naudojant pasiliekamos pakartotinio naudojimo arba prietaisą prie įrenginio, perdirbimo tikslais. kuriame yra belaidis LAN, galimi elektromagnetiniai trikdžiai. Dėl to gali TV spalvos sumažėti duomenų...
  • Page 22: Pastabos Dėl Diskų

    • „Sony“ nebus atsakinga, jei bus patirta žalos arba kitų nuostolių nutekėjus Pastabos dėl diskų informacijai, kai ryšys palaikomas naudojant technologiją. Diskų priežiūra • ryšys nebūtinai garantuojamas • Kad diskas liktų švarus, imkite jį už su visais prietaisais, kurių krašto. Nelieskite paviršiaus.
  • Page 23 skyrius Ryšių sistema Specifikacijos specifikacijos 3.0 versija Išvestis Stiprintuvas specifikacijos 2 maitinimo IŠVESTIES GALIA (nominali) klasė Priekinis kairysis / priekinis dešinysis: Didžiausias ryšio diapazonas 125 W ir 125 W (esant 6 omams, 1 kHz, Tiesioginio matomumo linija apie 10 m 1 % THD) Dažnių...
  • Page 24 Priekinis (SS-TSB126), skirtas Žemųjų dažnių garsiakalbis BDV-N9100W / BDV-N8100W (SS-WSB124), skirtas Erdvinio garso (SS-TSB131), skirtas BDV-N9100WL / BDV-N7100WL BDV-N9100W Matmenys (p / a / g) (apytiksl.) 280 mm × 440 mm × 280 mm Erdvinio garso (SS-TSB130), skirtas Svoris (apytiksl.)
  • Page 25 Maitinimo reikalavimai 220–240 V kintamoji srovė, 50 / 60 Hz Energijos sąnaudos Įjungtas: 50 W Energijos sąnaudos budėjimo režimu 0,5 W (budėjimo režimu) 0,2 W (išjungtas) Matmenys (p / a / g) (apytiksl.) 206 mm × 60 mm × 236 mm (su prijungtu belaidžio ryšio siųstuvu-imtuvu) Svoris (apytiksl.)
  • Page 26 BRĪDINĀJUMS Neuzstādiet ierīci norobežotā vietā, piemēram, grāmatplauktā vai iebūvēta skapītī. Lai samazinātu aizdegšanās risku, nenosedziet ierīces ventilācijas atveri ar avīzi, galdautu, aizkariem vai citiem priekšmetiem. Šī ierīce ir klasificēta kā 1. KLASES LĀZERA Nepakļaujiet ierīci atklātas liesmas avotu produkts. Šī atzīme atrodas uz apakšējā (piemēram, aizdegtas sveces) iedarbībai.
  • Page 27 Noteiktām baterijām/akumulatoriem šis servisa vai garantijas dokumentos norādītās apzīmējums, iespējams, tiek izmantots kopā ar adreses. kādu ķīmisko simbolu. Dzīvsudraba (Hg) vai Ar šo Sony Corp. deklarē, ka modeļi svina (Pb) ķīmiskais simbols tiek pievienots, ja BDV-N9100W/BDV-N9100WL/ baterijā/akumulatorā ir vairāk par 0,0005% BDV-N8100W/BDV-N7100W/ dzīvsudraba vai 0,004% svina.
  • Page 28 Skatoties 3D video attēlus, dažas personas var ierobežojumus. justies neērti (piemēram, iespējams acu sasprindzinājums, nogurums vai nelabums). • Cinavia paziņojums Sony visiem skatītājiem iesaka izmantot Šis produkts izmanto Cinavia tehnoloģiju, regulārus 3D video attēlu skatīšanās lai ierobežotu dažu komerciālo filmu un pārtraukumus. Nepieciešamo pārtraukumu video, kā...
  • Page 29 Wi-Fi Alliance reģistrētās zīmes. • Super Audio CD ir preču zīme. • Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ • BRAVIA ir Sony Corporation preču zīme. un Wi-Fi Protected Setup™ ir Wi-Fi Alliance zīmes. • N Mark ir NFC Forum, Inc. preču zīme vai ASV un citās valstīs reģistrēta preču zīme.
  • Page 30 • DLNA™, DLNA logotips un DLNA Bluetooth SIG, Inc. reģistrētas preču zīmes, CERTIFIED™ ir Digital Living Network un Sony Corporation šīs zīmes izmanto Alliance preču, pakalpojumu vai saskaņā ar licenci. Pārējās preču zīmes un sertifikācijas zīmes.
  • Page 31 Jūs piekrītat, ka Gracenote datus, Gracenote Gracenote programmatūra un visi Gracenote programmatūru un Gracenote serverus datu elementi jums tiek licencēti “KĀ IR”. izmantosit tikai saviem personiskajiem Gracenote neuzņemas nekādu atbildību un nekomerciālajiem mērķiem. Jūs piekrītat garantijas, ne tiešas, ne piedomājamas, par nevienai trešajai pusei nepiešķirt, nekopēt, jebkādu Gracenote serveros pieejamo nepārsūtīt un nepārraidīt Gracenote...
  • Page 32: Piesardzības Pasākumi

    • Neturiet sistēmu un diskus blakus komponentiem ar spēcīgu magnētu, Piesardzības pasākumi piemēram, mikroviļņu krāsnīm vai lieliem skaļruņiem. Par drošību • Nelieciet uz sistēmas smagus priekšmetus. • Ja kāds ciets objekts vai šķidrums nonāk • Nenovietojiet metāla objektus pie korpusā, atvienojiet sistēmu no rozetes priekšējā...
  • Page 33 Par disku tīrīšanu, disku/ sakariem objektīvu tīrītājiem • ierīces ir jāizmanto līdz aptuveni 10 metru attālumā citu no citas Nelietojiet tīrīšanas diskus un disku/ (attālums bez šķēršļiem). Efektīvais objektīvu tīrītājus (ieskaitot mitros un sakaru diapazons tālāk norādītajos izsmidzināmos). Tie var sabojāt aparātu. apstākļos var samazināties.
  • Page 34: Piezīmes Par Diskiem

    Neaiztieciet virsmu. drošība var nebūt pietiekama, tāpēc • Nelīmējiet uz diska papīru vai lenti. vienmēr uzmanieties, izmantojot tehnoloģijas sakarus. • Sony neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem vai citiem zaudējumiem, ko izraisa informācijas noplūde tehnoloģijas sakaru laikā. • Netiek garantēti sakari ar visām...
  • Page 35 sadaļa Sakaru sistēma Specifikācijas specifikācijas versija 3.0 Izvade Pastiprinātāja sadaļa specifikācijas 2. jaudas klase IZEJAS JAUDA (nominālā) Maksimālais sakaru diapazons Priekšējais K/priekšējais L: Tiešā redzamībā aptuveni 10 m 125 W + 125 W (pie 6 omiem, 1 kHz, Frekvenču josla 1% THD) 2,4 GHz josla IZEJAS JAUDA (atsauces)
  • Page 36 Ieskaujošās skaņas (SS-TSB129) 480×79×226 mm (p/a/d; ar ievietotu bezvadu raiduztvērēju) modelim BDV-N8100W/BDV-N7100W Masa (aptuveni) Ieskaujošās skaņas (SS-TSB128) 3,1 kg modelim BDV-N7100WL Ieskaujošās skaņas pastiprinātājs Izmēri (p/a/d; aptuveni) (TA-SA300WR) modelim BDV-N9100W/ 100×435×54mm (bez statīva) BDV-N8100W/BDV-N7100W 140×455×140 mm (ar statīvu) Masa (aptuveni) Ieskaujošās skaņas pastiprinātājs...
  • Page 37 Izmēri (p/a/d; aptuveni) 206×60×236 mm (ar ievietotu bezvadu raiduztvērēju) Masa (aptuveni) 1,3 kg Bezvadu raiduztvērējs (EZW-RT50) Sakaru sistēma Bezvadu skaņas specifikācija, versija 1.0 Frekvenču josla 5,725–5,875 GHz Modulācijas metode DSSS Enerģijas prasības 3,3 V līdzstrāva, 300 mA Izmēri (p/a/d; aptuveni) 30×9×60 mm Masa (aptuveni) 10 g...
  • Page 38 HOIATUS Ärge paigaldage seadet suletud ruumi, näiteks raamaturiiulisse või integreeritud kappi. Tulekahju vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu Seade on klassi CLASS 1 LASER toode. See sarnasega. märgistus asub seadme põhjal välispinnal. Ärge asetage seadmele lahtise leegiga esemeid (nt süüdatud küünlaid).
  • Page 39 Ainult Euroopa ainult seadmetele, mida müüakse riikides, utiliseerimine (kehtib kus kehtivad EL-i direktiivid. Euroopa Liidus ja teistes Selle toote on tootnud Sony Corporation Euroopa riikides, kus on (aadressiga 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, eraldi toimivad 108-0075 Japan) või selle esindaja. Küsimusi kogumissüsteemid)
  • Page 40 Osal inimestel võib 3D-videote vaatamisega olemasolevaid muuta. kaasneda ebamugavustunne (nt tuleb silmi kissitada, tekib väsimus või iiveldus). Sony • Cinavia teatis soovitab kõigil vaatajatel 3D-videote See toode kasutab osade äriliselt toodetud vaatamisel regulaarseid pause teha. Vajalike...
  • Page 41 Pro Logic ja topelt-D sümbolid on Entertainment Inc. registreeritud ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärk. kaubamärgid. • Sony Entertainment Networki logo ja Sony ** Toodetud järgmiste USA patentide Entertainment Network on Sony litsentside alusel: 5 956 674; 5 974 380; Corporationi kaubamärgid.
  • Page 42 • Sõna märk ja logod on ettevõttele levitamine väljaspool seda toodet on ilma Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud Microsofti või selliste õigustega Microsofti kaubamärgid ning Sony Corporation sidusettevõtte sobiva litsentsita keelatud. kasutab neid märke litsentsi alusel. Teised ® Sisuomanikud kasutavad Microsoft kaubamärgid ja ärinimed kuuluvad nende...
  • Page 43 Lõppkasutaja litsentsi teave Gracenote'i teenus kasutab statistilistel eesmärkidel päringute jälitamiseks Gracenote'i® lõppkasutaja ainulaadset ID-d. Juhuslikult määratud litsentsileping numbrilise ID eesmärk on võimaldada See rakendus või seade sisaldab tarkvara Gracenote'i teenusel loendada päringuid Emeryville'is, Californias asuvalt ettevõttelt teadmata, kes te olete. Lisateavet vaadake Gracenote, Inc.
  • Page 44 • Hoidke süsteem ja plaadid eemal komponentidest, mis sisaldavad tugevaid Ettevaatusabinõud magneteid (nt mikrolaineahjud või suured kõlarid). Ohutus • Ärge asetage süsteemi peale raskeid • Kui süsteemi korpusesse peaks sattuma esemeid. mingeid esemeid või vedelikku, tõmmake • Ärge asetage esipaneeli ette süsteem seinakontaktist välja ja laske see metallesemeid.
  • Page 45 Puhastusplaadid, plaadi/läätse Side kaudu puhastid • -seadmeid tuleb kasutada teineteisest umbes 10 meetri raadiuses Ärge kasutage puhastusplaate ega plaadi/ (nende vahel ei tohi olla takistusi). läätse puhasteid (sh niiskeid või Kasutatav sideulatus võib väheneda pihustatavaid). Need võivad põhjustada järgmistel tingimustel. seadme talitlushäireid.
  • Page 46: Märkused Plaatide Kohta

    • Ärge kleepige plaadi peale paberit ega -tehnoloogia abil side loomisel kleeplinti. alati ettevaatlik. • Sony ei vastuta ühelgi viisil andmete kahjustamise või kadumise eest, mis tuleneb teabe lekkimisest tehnoloogiaga side kasutamisel. •...
  • Page 47 jaotis Sidesüsteem Spetsifikatsioonid spetsifikatsiooni versioon 3.0 Väljund Võimendi jaotis spetsifikatsiooni võimsusklass 2 POWER OUTPUT (nominaal) Maksimaalne sidevahemik Eesmine L / eesmine R: Tööulatus umbes 10 m 125 W + 125 W (6 oomi juures, 1 kHz, Sagedusriba 1% THD) 2,4 GHz riba POWER OUTPUT (etalon) Moduleerimismeetod Eesmine L / eesmine R:...
  • Page 48 Kõlarid Bassikõlar (SS-WSB125) mudelitel BDV-N9100W/BDV-N8100W/ Eesmised (SS-TSB127) mudelil BDV-N7100W BDV-N9100WL Bassikõlar (SS-WSB124) mudelitel Eesmised (SS-TSB126) mudelitel BDV-N9100WL/BDV-N7100WL BDV-N9100W/BDV-N8100W Mõõtmed (l/k/s) (umbes) Ruumiline heli (SS-TSB131) mudelil 280 × 440 × 280 mm Kaal (umbes) BDV-N9100W 8,0 kg Ruumiline heli (SS-TSB130) mudelil BDV-N9100WL Üldteave...
  • Page 49 Mõõtmed (l/k/s) (umbes) 206 × 60 × 236 mm koos sisestatud traadita saatjaga Kaal (umbes) 1,3 kg Traadita saatja (EZW-RT50) Sidesüsteem Traadita heli spetsifikatsioonid, versioon 1.0 Sagedusriba 5,725 GHz – 5,875 GHz Moduleerimismeetod DSSS Nõuded toitele alalisvool 3,3 V, 300 mA Mõõtmed (l/k/s) (umbes) 30 ×...
  • Page 50 Это устройство классифицируется как ВНИМАНИЕ ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА 3R. Видимое и невидимое лазерное излучение формируется, если защитный корпус Не устанавливайте это устройство лазера открыт, поэтому избегайте прямого в ограниченном пространстве, таком как попадания лазера в глаза. книжная полка или встроенный шкаф. Эта...
  • Page 51 в Европейском союзе в которых действуют Директивы ЕС. и других европейских Это устройство было произведено странах с отдельными корпорацией Sony или от ее лица, 1-7-1 системами сбора Конан Минатоку Токио, 108-0075 Япония. отходов) Запросы, связанные с соответствием Этот символ на батарее или упаковке...
  • Page 52 При обнаружении использования может возникнуть дискомфорт (напряжение несанкционированной копии отображается зрения, усталость или тошнота). Корпорация сообщение, а воспроизведение или Sony рекомендует, чтобы все зрители копирование прерывается. устраивали регулярные перерывы при Дополнительные сведения о технологии просмотре 3D-видео. Длина и частота Cinavia можно найти в информационном...
  • Page 53 , "XMB" и "Xross Media Bar" являются Google Inc. ® товарными знаками корпорации Sony • Слово и эмблемы являются и Sony Computer Entertainment Inc. зарегистрированными товарными знаками • "PlayStation" является зарегистрированным Bluetooth SIG, Inc., любое использование товарными знаком Sony Computer этих знаков корпорацией Sony Entertainment Inc.
  • Page 54 • Технология кодирования аудио MPEG • DLNA™, эмблема DLNA и DLNA Layer-3 и соответствующие патенты CERTIFIED™ являются товарными лицензированы компанией Fraunhofer IIS знаками, знаками обслуживания или and Thomson. сертификационными знаками • В данном устройстве используется Digital Living Network Alliance. собственная технология по лицензии ®...
  • Page 55 Вы соглашаетесь с тем, что будете ПО Gracenote и каждый элемент данных использовать данные Gracenote, ПО Gracenote лицензируется "КАК ЕСТЬ". Gracenote и серверы Gracenote только Компания Gracenote не делает никаких для личных некоммерческих целей. Вы заявлений и не предоставляет никаких соглашаетесь...
  • Page 56: Меры Предосторожности

    • Храните систему и диски вдали от компонентов с сильными магнитами, Меры предосторожности таких как микроволновые печи и крупные динамики. Безопасность • Не ставьте на систему тяжелые • Если какой-либо твердый или жидкий предметы. объект попадет в корпус, отключите • Не размещайте металлические систему...
  • Page 57 Об очищающих дисках Сведения об использовании и очищающих средствах для дисков/головок • -устройства следует использовать на расстоянии около Не используйте очищающие диски или 10 м (без препятствий) друг от друга. очищающие средства для дисков/ Эффективный радиус действия может головок (в том числе жидкие или стать...
  • Page 58: Примечания О Дисках

    -устройство в следующих Если у вас возникли вопросы или местах: проблемы, связанные с системой, – в больницах, поездах, самолетах, обратитесь к ближайшему дилеру Sony. на заправках и в любых местах с воспламеняемыми газами; – рядом с автоматическими дверьми или пожарной сигнализацией.
  • Page 59 Очистка Характеристики • Перед воспроизведением очистите диск тканью для очистки. Протирайте диск в направлении Усилитель от центра к краям. ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ (номинальная) Передний левый/Передний правый: 125 Вт + 125 Вт (6 Ом, 1 кГц, THD 1%) ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ (опорная) Передний левый/Передний правый: 200 Вт...
  • Page 60 микроволновой печи, статического BDV-N7100W электричества, радиотелефона, а также чувствительность приема, характеристики Динамик объемного звука антенны, операционная система, (SS-TSB128) для BDV-N7100WL программное обеспечение и т. д. Размеры (Ш×В×Г) (прибл.) Стандартные профили 100 × 435 × 54 мм (без стойки) определяют цель...
  • Page 61 206 × 60 × 236 мм (с вставленным BDV-N9100W/BDV-N8100W/ беспроводным передатчиком) BDV-N7100W Вес (приблиз.) Сабвуфер (SS-WSB124) для 1,3 кг BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Беспроводной передатчик (EZW-RT50) Размеры (Ш×В×Г) (прибл.) Система связи 280 × 440 × 280 мм Спецификация беспроводной Вес (приблиз.) передачи звука версии 1.0 8,0 кг...
  • Page 62 Цей пристрій є ЛАЗЕРНИМ ВИРОБОМ УВАГА! КЛАСУ 3R. Коли захисний кожух лазера відкритий, відбувається видиме та невидиме лазерне випромінювання, тому очі мають Не встановлюйте цей пристрій в обмеженому бути захищені від прямого впливу. просторі, зокрема на книжковій полиці або Це маркування можна знайти на нижній у...
  • Page 63 переробку цього виробу зверніться до інформація стосується лише обладнання, місцевих органів влади, служби збирання проданого у країнах, де діють директиви ЄС. побутових відходів або в точку продажу, Цей виріб виготовлено компанією Sony де було придбано виріб. Corporation (1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, Утилізація Тільки для...
  • Page 64 (наприклад, напруження очей, втому або У виробі застосовано технологію Cinavia нудоту) під час перегляду 3D-відеозображень. для обмеження використання Компанія Sony рекомендує всім глядачам неавторизованих копій комерційних робити регулярні перерви під час перегляду фільмів і відео, а також звукових доріжок 3D-відеозображень. Тривалість і частота...
  • Page 65 ** Вироблено за ліцензією • Логотип Sony Entertainment Network з використанням патентів США і термін Sony Entertainment Network є товарними знаками Sony Corporation. № 5956674; 5974380; 6226616; 6487535; 7212872; 7333929; 7392195; 7272567 • Технологія розпізнавання музики та та інших виданих патентів і заявок...
  • Page 66 є зареєстрованими товарними знаками, зареєстрованим товарним знаком які належать Bluetooth SIG, Inc. Microsoft Corporation у Сполучених і використовуються Sony Corporation Штатах Америки та/або інших країнах. відповідно до ліцензії. Інші товарні знаки Цей виріб захищений певними правами та торгові назви належать відповідним...
  • Page 67 • Назви інших систем і виробів у більшості Ви погоджуєтеся з тим, що в разі порушення випадків є товарними знаками або цих обмежень дія вашої невиняткової зареєстрованими товарними знаками ліцензії на використання Даних Gracenote, відповідних виробників. Позначки ™ і ® Програмного...
  • Page 68: Запобіжні Заходи

    Програмне забезпечення Gracenote і кожен компонент Даних Gracenote надаються Запобіжні заходи в користування за ліцензією «ЯК Є». Gracenote не робить жодних заяв і не дає Безпека жодних гарантій, прямих або непрямих, щодо точності будь-яких Даних Gracenote • Якщо твердий предмет або рідина на...
  • Page 69 Диски для чищення, засоби • Тримайте систему та диски подалі від пристроїв, які використовують сильні чищення дисків і лінз магніти, наприклад, мікрохвильової Не використовуйте диски для печі або великих динаміків. чищення або засоби чищення дисків • Не кладіть на систему важкі предмети. і...
  • Page 70 тому завжди будьте уважні під час – У місцях використання з’єднання за допомогою технології мікрохвильових печей. – У місцях, де виникають інші • Sony не несе відповідальності в будь- електромагнітні хвилі. якому випадку за заподіяну шкоду • Пристрої та бездротові...
  • Page 71: Примітки Щодо Дисків

    Чищення Примітки щодо дисків • Перед використанням очищуйте диски спеціальною тканиною. Витирайте диск у напрямку від Користування дисками середини до країв. • Тримайте диск за краї, щоб не забруднити його. Не торкайтеся поверхні. • Не приклеюйте папір або плівку на диск. •...
  • Page 72: Технічні Характеристики

    Система зв’язку Технічні характеристики Специфікація вер. 3.0 Вихід Підсилювач Специфікація потужності ВИХІДНА ПОТУЖНІСТЬ (номінальні Class 2 значення) Максимальна дальність зв’язку Передній лівий/передній правий: Дальність прибл. 10 м 125 Вт + 125 Вт (6 Ом, 1 кГц, Частотний діапазон 1% THD) 2,4 ГГц...
  • Page 73 Динаміки Сабвуфер (SS-WSB124) для BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Передній (SS-TSB127) для Розміри (ш/в/г, прибл.) BDV-N9100WL 280 мм × 440 мм × 280 мм Маса (прибл.) Передній (SS-TSB126) для 8,0 кг BDV-N9100W/BDV-N8100W Об’ємного звучання (SS-TSB131) для Загальні BDV-N9100W Основний пристрій Об’ємного звучання (SS-TSB130) для...
  • Page 74 Розміри (ш/в/г, прибл.) 206 мм × 60 мм × 236 мм (зі вставленим бездротовим приймачем-передавачем) Маса (прибл.) 1,3 кг Бездротовий приймач-передавач (EZW-RT50) Система зв’язку Бездротовий звук, версія специфікації Частотний діапазон 5,725 ГГц – 5,875 ГГц Метод модуляції DSSS Вимоги до електроживлення 3,3 В...
  • Page 76 АБАЙЛАҢЫЗ Құрылғыны кітап сөресі немесе қабырға шкафы секілді шектеулі орынға қоймаңыз. Өрт қаупін азайту үшін құрылғының жел кіретін тесігін газетпен, үстел жапқышпен, пердемен, т.б. жаппаңыз. Бұл құрылғы CLASS 1 LASER өнімі Құрылғыны жалаңаш жалын көздеріне деп жіктеледі. Бұл белгі төменгі жақта (мысалы, жанып...
  • Page 77 ақпарат ЕО директиваларын қолданатын қоқысқа тастау (Бөлек елдерде ғана сатылатын жабдық үшін жинау жүйелері бар қолданылады. Еуропалық Одақта Бұл өнім Sony Corporation ұйымы арқылы жəне басқа да немесе соның атынан жасалды, 1-7-1 Konan еуропалық елдерде Minato-ku Токио, 108-0075 Жапония. қолданылады) Еуропалық...
  • Page 78 отырғанда қолайсыздықты (мысалы, көздің пайдаланылуын шектеу үшін Cinavia талуы, шаршауы немесе жүрек айнуы) технологиясын пайдаланады. Рұқсатсыз сезінуі мүмкін. Sony 3D бейнекескіндерін көшірменің тыйым салынған пайдалануы көріп отырған кезде барлық көрерменнің анықталғанда, хабар пайда болады жəне тұрақты түрде үзіліс алуына кеңес береді.
  • Page 79 жəне “CD” логотиптері — сауда белгілер. “Powered by Gracenote” логотипі немесе • “Super Audio CD” — сауда белгі. тіркелген сауда белгісі немесе Америка • “BRAVIA” — Sony Corporation сауда Құрама Штаттарындағы жəне басқа белгісі. елдердегі Gracenote, Inc. сауда белгісі. • “AVCHD 3D/Progressive” жəне “AVCHD 3D/Progressive”...
  • Page 80 • MPEG Layer-3 дыбыс кодтау • DLNA™, DLNA логотипі жəне DLNA технологиясы мен патенттеріне CERTIFIED™ — Digital Living Network Fraunhofer IIS жəне Thomson Alliance ұйымының сауда белгілері, компанияларынан лицензия берілген. қызметтік белгілері немесе сертификаттау • Бұл өнім Verance корпорациясы берген белгілері.
  • Page 81 Соңғы пайдаланушы Бұл шектеулер бұзылған жағдайда сіз лицензиясы туралы ақпарат Gracenote деректерін, Gracenote бағдарламалық құралын жəне Gracenote ® Gracenote соңғы серверлерін пайдалану туралы ерекше пайдаланушысы туралы емес лицензияның тоқтатылуына келісесіз. Егер лицензияңыз тоқтатылса, сіз Gracenote лицензиялық келісім деректерінің, Gracenote бағдарламалық Бұл...
  • Page 82 Gracenote бағдарламалық құралы жəне Сақтық шаралар Gracenote деректерінің кез келген тармағы үшін “AS IS” лицензия беріледі. Gracenote корпорациясы Gracenote серверлерінен Қауіпсіздік техникасы алынған кез келген Gracenote деректерінің • Қатты зат немесе сұйықтық құрылғының дұрыстығына қатысты нақты немесе құқықтық негіздегі мəлімдеме жасамайды корпусына...
  • Page 83 Дискілерді тазалағанда, • Жүйені жəне дисктерді диск/линза тазалағыштар микротолқынды пештер немесе үлкен динамиктер сияқты қатты магнитті Тазалайтын дискілерді немесе диск/ құрылғылардан алыс ұстаңыз. линза тазалағыштарды (оның ішінде • Жүйеге ауыр заттарды қоймаңыз. дымқыл не спрей түрлерін) • Алдыңғы тақтаның алдына металл пайдаланбаңыз.
  • Page 84 байланыс кезіндегі ақпарат жайылуынан LAN (IEEE 802.11b/g) бірдей жиілік болатын зақымдар мен басқа шығындар диапазонын (2,4 ГГц) пайдаланады. үшін Sony ешбір жағдайда жауапты емес. Bluetooth құрылғыңызды сымсыз LAN • Осы құрылғымен бірдей профильге ие мүмкіндігі бар жерде пайдаланғанда кез келген Bluetooth құрылғысы...
  • Page 85 Дискілер туралы Сипаттамалары ескертулер Күшейткіш бөлімі POWER OUTPUT (белгіленген) Дисктерді қолданғанда Алдыңғы С/алдыңғы О: 125 Вт + 125 Вт (6 Ом, 1 кГц, • Дискіні таза ұстау үшін дискіні 1% THD болғанда) шетінен ұстаңыз. Бетіне тиіспеңіз. POWER OUTPUT (сілтемелік) • Дискке қағазды немесе таспаны Алдыңғы...
  • Page 86 44,1 кГц, 48 кГц) Алдыңғы (SS-TSB125) BDV-N7100W арналған Нақты ауқым құрылғылар арасындағы Алдыңғы (SS-TSB124) кедергілер, шағын толқындық пеш BDV-N7100WL арналған айналасындағы магниттік өрістер, статикалық электр жүйесі, сымсыз телефон, қабылдау Көлемді (SS-TSB129) сезімталдығы, антеннаның жұмыс істеуі, BDV-N8100W/BDV-N7100W жұмыс істеу жүйесі, бағдарламалық...
  • Page 87 206 мм × 60 мм × 236 мм сымсыз BDV-N9100W/BDV-N8100W/ трансивер енгізілген күйде BDV-N7100W арналған Салмағы (шамамен) Сабвуфер (SS-WSB124) 1,3 кг BDV-N9100WL/BDV-N7100WL Сымсыз трансивер (EZW-RT50) Өлшемдері (е/б/д) (шамамен) Байланыс жүйесі 280 мм × 440 мм × 280 мм Сымсыз дыбыс сипаттамасы 1.0 Салмағы (шамамен) нұсқасы...
  • Page 88 ©2013 Sony Corporation...

Table of Contents