hit counter script
Sony MEX-N5200BT Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Stereo System
  5. MEX-N5200BT
  6. Operating instructions manual

Sony MEX-N5200BT Operating Instructions Manual

Bluetooth audio system
Hide thumbs Also See for MEX-N5200BT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
F:\#Work#\0830\4597143611\4597143611MEXN5200BTUC\01GB-
MEXN5200BTUC\010COV.fm
010COV.book Page 1 Tuesday, August 30, 2016 3:16 PM
Bluetooth®
Audio System
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the
bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your
Sony dealer regarding this product.
Model No. MEX-N5200BT
Serial No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see
page 21.
For the connection/installation, see page 37.
Pour annuler l'affichage de démonstration (DEMO),
reportez-vous à la page 23.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à
la page 41.
MEX-N5200BT
masterpage: Cover
4-597-143-61(1)
Operating Instructions
GB
Mode d'emploi
FR
MEX-N5200BT
4-597-143-61(1)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony MEX-N5200BT

Summary of Contents for Sony MEX-N5200BT

  • Page 1 The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MEX-N5200BT Serial No. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 21.

  • Page 2: Warning

    – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 3 Disclaimer regarding services offered by third parties Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 4 Important notice leakage of information during BLUETOOTH communication. Caution IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR If you have any questions or problems ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR concerning your unit that are not covered in CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER...

  • Page 5: Table Of Contents

    ....... . 19 Using Siri Eyes Free....20 MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 6: Guide To Parts And Controls

    Receptor for the remote commander (Android™ smartphone only), or the Siri function (iPhone only). Number buttons (1 to 6) Receive stored radio stations. Press and N-Mark hold to store stations. Touch the control dial with Android smartphone to make BLUETOOTH connection. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 7 Select a setup item, etc. ENTER Enter the selected item. Press and hold for more than 2 seconds to establish or terminate the “SongPal” function. (prev/next) +/– (album +/–) VOL (volume) +/– Remove the insulation film before use. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 8: Getting Started

    NFC* compatible smartphone, the unit is or after replacing the car battery or paired and connected with the smartphone changing connections, you must reset the automatically. unit. * NFC (Near Field Communication) is a technology enabling short-range wireless communication MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 9 When pairing is made, stays lit. other. This unit can connect two BLUETOOTH devices (two cellular phones, or a cellular Select this unit on the BLUETOOTH phone and an audio device). device to establish the BLUETOOTH connection. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 10 (Advanced Audio Distribution then connect the iPhone/iPod again. Profile). • If BLUETOOTH Auto Pairing is not established, see “Preparing a BLUETOOTH Device” (page 8). To connect the last-connected device from this unit Activate the BLUETOOTH function on the BLUETOOTH device. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 11: Connecting A Usb Device

    (1 to 6) until [MEM] listening volume on the unit. appears. Press MENU, then select [SOUND] [SET AUX VOL] (page 23). Receiving the stored stations Select the band, then press a number button (1 to 6). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 12: Using Radio Data System (Rds)

    SiriusXM satellites will send an activation message to your tuner. When your radio detects that the tuner has received the activation message, your radio will display: [SUBSCRIPTION UPDATED - ENT TO CONTINUE]. Once subscribed, you can tune to channels in your subscription plan. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 13 / on the remote commander. To move the entry position, press SEEK +/– on the unit or on the remote commander. The initial passcode is [0000]. After entering the passcode, press ENTER. To unlock the channels, select [LOCK-OFF]. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 14: Playback

    AOA 2.0 even if Android OS 4.1 or AUDIODEV] (page 24). higher is installed. For details on the compatibility of your Android Press SRC to select [BT AUDIO]. smartphone, visit the support site on the back Operate the audio device to start cover. playback. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 15: Searching And Playing Tracks

    (browse)* to display the list of search categories. When the track list appears, press (back) repeatedly to display the desired search category. * During USB playback, press (browse) for more than 2 seconds to directly return to the beginning of the category list. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 16: Listening To Pandora

    (e.g., 123456) in this unit and the mobile device, then press ENTER on this unit and select [Yes] on the mobile device. When activating the BLUETOOTH function You can adjust the volume level. Press MENU, then select [SOUND] [SET BTA VOL] (page 23). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 17: Handsfree Calling (Via Bluetooth Only)

    Rotate the control dial to select Press CALL. [PHONE BOOK], then press it. When two cellular phones are connected to the unit, rotate the control dial to select either phone, then press it. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 18: Available Operations During Call

    Rotate the control dial during a call. To adjust the volume for the other party (Mic gain adjustment) Press MIC. Adjustable volume levels: [MIC-LOW], [MIC- MID], [MIC-HI]. To reduce echo and noise (Echo Canceler/Noise Canceler Mode) Press and hold MIC. Settable mode: [EC/NC-1], [EC/NC-2]. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 19: Useful Functions

    SRC, rotate the control dial to select the operate the application desired source, then press ENTER. while driving. • “SongPal” is an app for controlling Sony audio To display the source list devices which are compatible with “SongPal”, by Press SRC.

  • Page 20: Using Siri Eyes Free

    • Siri Eyes Free may not function properly, or the and display via iPhone/Android response time may lag in locations where iPhone smartphone. signals are difficult to receive. • Depending on the iPhone’s operating condition, Siri Eyes Free may not function properly, or may quit. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 21: Canceling The Demo Mode

    Rotate the control dial to select the setup category, then press it. The items that can be set differ depending on the source and settings. Rotate the control dial to select the options, then press it. To return to the previous display Press (back). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 22: General Setup (General)

    Rotate the control dial to select the function you want to assign to the steering wheel remote control, then press it. While [REGISTER] is blinking, press and hold the button on the steering wheel remote control you want to assign the MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 23: Sound Setup (Sound)

    The volume level is adjustable in 1 dB steps, from -6 dB to +6 dB. BALANCE Adjusts the sound balance: [RIGHT-15] – [CENTER] – [LEFT-15]. FADER Adjusts the relative level: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15]. S.WOOFER (subwoofer) SW LEVEL (subwoofer level) MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 24: Display Setup (Display)

    When disposing the unit, initialize all the RGB RED, RGB GRN, RGB BLUE settings. Adjustable color range: [0] – [32] ([0] (Available only while the source is off and cannot be set for all color ranges). the clock is displayed.) MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 25: Songpal Setup (Songpal)

    • Before playing, wipe the discs with a cleaning cloth from the center out. Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 26 Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 27: Maintenance

    – displayable characters for a folder/file switch. • Never touch the connectors directly with your name: 32 (Joliet)/64 (Romeo) fingers or with any metal device. Corresponding codec: MP3 (.mp3) and WMA (.wma) MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 28 *1 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna (aerial)’s performance, operating system, software application, etc. *2 BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH communication between devices. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 29 Bluetooth list of conditions and the following SIG, Inc. and any use of such marks by Sony disclaimer in the documentation and/or Corporation is under license. Other other materials provided with the trademarks and trade names are those of distribution.

  • Page 30: Troubleshooting

    – If the auto antenna (aerial) will not ignition is switched. extend, check the connection of the The leads are not matched correctly with power antenna (aerial) control lead. the car’s accessory power connector. Preset tuning is not possible. The broadcast signal is too weak. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 31 The connecting device cannot detect this The audio file cannot be played. unit. USB devices formatted with file systems Before the pairing is made, set this unit to other than FAT16 or FAT32 are pairing standby mode. unsupported.* MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 32 If the ambient noise other than the phone call sound is loud, try reducing this noise. The connecting phone is set to answer a call automatically. E.g.: If a window is open and road noise, etc., is loud, shut the window. If an air MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 33: Messages

    Pandora® operation organization. Pandora® connection is not possible. USB ERROR: The USB device cannot be Shut down the Pandora® application on played. the mobile device, and then launch it Connect the USB device again. again. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 34 Launch the application. For Pandora® operation: CANNOT SKIP: Skipping tracks is not allowed. Wait until the commercial ends, next track begins, or select another station on the list. Pandora® limits the number of skips allowed on their service. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 35 – Inspect the antenna cable for damage connected. and kinks. – Replace the antenna if the cable is Update the Pandora® application to the latest version. damaged. SiriusXM products are available at your local car audio retailer or online at - www.shop.siriusxm.com MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 36 If these solutions do not help improve the – Verify that your vehicle is outdoors with situation, consult your nearest Sony dealer. a clear view of the sky. If you take the unit to be repaired because of – Verify that the SiriusXM magnetic mount...

  • Page 37: Connection/Installation

    (page 40). Mounting angle adjustment • Keep the release keys for future use as they are also necessary if you remove the Adjust the mounting angle to less than 45°. unit from your car. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 38: Connection

    (not supplied). For details *6 For details on installing the microphone, see on using the wired remote control, see “Using “Installing the microphone” (page 39). the wired remote control” (page 40). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 39 Be sure to keep it and other parts from interfering with your Subwoofer driving operations. • If airbags or any other shock-absorbing equipment is in your car, contact the store MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 40: Installation

    Catch Before installing the unit, remove the protection collar and the bracket from the unit. Mount the unit onto the bracket then attach the protection collar Pinch both edges of the protection collar , then pull it out. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 41 You may not be able to install this unit in rating stated on the some makes of Japanese cars. In such a original fuse. If the fuse case, consult your Sony dealer. blows, check the power TOYOTA connection and replace the fuse.
  • Page 42 Les services proposés par des tiers peuvent respecte les règles les radioélectriques (RF) être modifiés, suspendus ou clôturés sans de la FCC lignes directrices d’exposition et avis préalable. Sony n’assume aucune d’exposition aux fréquences responsabilité dans ce genre de situation. radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet...
  • Page 43 à la norme BLUETOOTH pour offrir une connexion Mise en garde sécurisée lors de l’utilisation de la SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU technologie BLUETOOTH sans fil; RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, cependant, la sécurité peut être INDIRECT OU CONSÉCUTIF OU DE TOUT...
  • Page 44 Android ......20 Utilisation de Siri Eyes Free ... . 22 MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 45: Guide Des Pièces Et Commandes

    (précédente/suivante) source (dans un délai de 2 secondes). (retour rapide/avance rapide) MENU (éjection du disque) Permet d’ouvrir le menu de configuration. PTY (type d’émission) Permet de sélectionner PTY en mode RDS. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 46 Permet d’accentuer les graves en configuration. synchronisation avec le niveau de / / / volume. Appuyez sur la touche pour Permet de sélectionner un élément de modifier le réglage EXTRA BASS : [1], [2], configuration, etc. [OFF]. Prise d’entrée AUX MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 47: Préparation

    à celui indiqué à l’arrière de la façade. Sinon, vous ne pourrez pas établir le pairage BLUETOOTH ou effectuer la connexion et la déconnexion à l’aide de la fonction NFC. Installation de la façade MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 48: Réinitialisation De L'appareil

    Connect » à partir de Google Play™ est requis. Il est possible que l’application ne soit pas disponible en téléchargement dans certains pays/certaines régions. Activez la fonction NFC sur le téléphone intelligent. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le téléphone intelligent. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 49 (deux téléphones cellulaires ou un téléphone cellulaire et un périphérique audio). Entrez le code d’authentification [0000] Placez le périphérique BLUETOOTH à Une fois le pairage effectué, demeure 1 mètre (3 pieds) maximum de cet allumé. appareil. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 50 BLUETOOTH. iPhone/iPod. Réglez le périphérique BLUETOOTH Pour permettre le pairage BLUETOOTH afin qu’il se connecte à cet appareil. automatique, assurez-vous de régler s’allume. AUTOPAIR] dans [BLUETOOTH] à [ON] (page 27). Activez la fonction BLUETOOTH sur le iPhone/iPod. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 51: Raccordement D'un Périphérique Usb

    Pour raccorder un iPod/iPhone, utilisez le d’écoute habituel. câble de raccordement USB pour iPod Appuyez sur MENU, puis sélectionnez (non fourni). [SOUND] [SET AUX VOL] (page 26). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 52: Écoute De La Radio

    R & B (rhythm and blues), SOFT R&B (rhythm and blues léger), LANGUAGE (langue étrangère), REL MUSC (musique religieuse), REL TALK (infovariétés religieuses), PERSNLTY (personnalités), PUBLIC (publique), COLLEGE (collège), HABL ESP (infovariétés espagnoles), MUSC ESP (musique espagnole), HIP HOP (hip- hop), WEATHER (météo) MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 53: Écoute De La Radio Siriusxm

    • En ligne : Visitez www.siriusxm.com/activatenow • Téléphone : Composez le 1-866-635-2349 Au Canada, vous pouvez effectuer l’activation en ligne ou en appelant le service à l’auditoire de SiriusXM : • En ligne : Visitez www.siriusxm.ca/activatexm • Téléphone : Composez le 1-877-438-9677 MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 54 [MEM] apparaisse. canal Nom de l’artiste Titre de chanson Pour capter le canal mémorisé, appuyez sur Informations de contenu Nom de MODE pour sélectionner [SX1], [SX2] ou catégorie Horloge [SX3], puis appuyez sur une touche numérique (1 à 6). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 55: Lecture

    * par exemple, mémoire flash USB, lecteur média numérique, téléphone intelligent Android Remarques • Pour plus de détails sur la compatibilité de votre périphérique USB, visitez notre site d’assistance à l’adresse indiquée sur la couverture arrière. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 56: Lecture D'un Périphérique Bluetooth

    Appuyez sur MENU, puis sélectionnez appuyez pour valider. [SOUND] [SET BTA VOL] (page 26). Répétez l’étape 2 pour rechercher la plage souhaitée. La lecture commence. Pour quitter le mode Quick-BrowZer Appuyez sur (navigation). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 57: Écoute De Pandora

    Transmission en continu Pandora® Connectez le périphérique mobile avec cet appareil (page 8). Appuyez sur SRC pour sélectionner [PANDORA]. Démarrez l’application Pandora® sur le périphérique mobile. Appuyez sur PAUSE pour démarrer la lecture. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 58: Opérations Disponibles Dans Pandora

    Lorsque deux téléphones cellulaires sont connectés à l’appareil, sélectionnez l’un des téléphones. Mise en signet La plage en cours de lecture peut être mise en signet et mémorisée dans votre compte Pandora®. En cours de lecture, appuyez sur MODE. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 59 Lorsque deux téléphones cellulaires sont Votre voix est reconnue et l’appel est connectés à l’appareil, tournez la molette effectué. de réglage pour sélectionner l’un des téléphones, puis appuyez dessus. Pour annuler la composition vocale Appuyez sur VOICE. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 60: Opérations Disponibles En Cours D'appel

    • « SongPal » est une application permettant de Pour atténuer l’écho et les bruits (Mode contrôler des périphériques audio Sony Correcteur d’écho/Correcteur de bruits) compatibles avec « SongPal » à l’aide de votre Appuyez sur la touche MIC et maintenez-la iPhone/téléphone intelligent Android.
  • Page 61 Pour afficher la liste des sources Appuyez sur SRC. Remarques • La reconnaissance vocale pourrait ne pas être disponible dans certains cas. • La reconnaissance vocale pourrait ne pas fonctionner correctement selon le niveau de performance du téléphone intelligent Android connecté. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 62: Utilisation De Siri Eyes Free

    • Si vous effectuez la lecture d’une plage avec un iPhone en utilisant la connexion audio BLUETOOTH, lors du démarrage de la lecture via BLUETOOTH, Siri Eyes Free est automatiquement désactivée et l’appareil passe à la source audio BLUETOOTH. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 63: Annulation Du Mode Demo

    Les paramètres peuvent être réglés selon la source et le réglage. Tournez la molette de réglage pour sélectionner les options, puis appuyez dessus. Pour retourner à l’écran précédent Appuyez sur (retour). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 64: Configuration Générale (General)

    Mode d’entrée pour la télécommande Permet d’activer la fonction CT : [ON], filaire, excluant la télécommande du [OFF]. volant (sélectionné automatiquement lorsque vous effectuez [RESET BTM (mémorisation des meilleurs accords) CUSTOM].) (page 12) (Disponible uniquement lorsque le récepteur est sélectionné.) MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 65: Configuration Sonore (Sound)

    SW PHASE (phase du caisson de graves) Permet de sélectionner la phase du caisson de graves : [NORM], [REV]. LPF FREQ (fréquence de filtre passe-bas) Permet de sélectionner la fréquence de coupure du caisson de graves : [80Hz], [100Hz], [120Hz]. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 66: Configuration D'affichage (Display)

    – Pour régler la luminosité utilisée lorsque la fonction de gradateur est désactivée : Réglez [DIMMER] à [OFF], puis réglez [BRIGHTNESS]. Le réglage de luminosité est mémorisé et appliqué lorsque la fonction de gradateur est activée ou désactivée. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 67: Configuration Bluetooth (Bluetooth)

    Permet d’initialiser tous les réglages BLUETOOTH (informations de pairage, numéro de présélection, informations sur le périphérique, etc.) : [YES], [NO]. Avant de mettre l’appareil au rebut, initialisez tous les réglages. (Disponible uniquement lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée.) MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 68: Informations Complémentaires

    à des sources de chaleur au format CD audio ou MP3 telles que des conduits d’air chaud, et ne conformément à la norme ISO9660 les laissez pas dans un véhicule stationné Level 1/Level 2, Joliet/Romeo ou en plein soleil. multisession. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 69: Entretien

    Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, contactez votre détaillant Sony le plus À propos du iPod proche. • Cet appareil peut être raccordé aux modèles de iPod suivants.

  • Page 70: Caractéristiques Techniques

    Lecteur USB Interface : USB (haute vitesse) Courant maximal : 1 A Nombre maximal de plages reconnaissables : – dossiers (albums) : 256 – fichiers (plages) par dossier : 256 Protocole Android Open Accessory (AOA) compatible : 2.0 MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 71 *2 Les profils standard BLUETOOTH sont destinés à la communication BLUETOOTH entre les La conception et les caractéristiques périphériques. techniques sont sujettes à modification sans préavis. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 72 Bluetooth SIG, Inc. qui sont utilisées sous licence uniquement – Les redistributions sous forme binaire par Sony Corporation. Les autres marques doivent reproduire l’avis de droit d’auteur de commerce et noms de commerce ci-dessus, cette liste de conditions et la appartiennent à...

  • Page 73: Dépannage

    Émission d’un bruit lorsque la position de l’amplificateur d’antenne du véhicule. la clé de contact est modifiée. – Vérifiez le raccordement de l’antenne du Les câbles ne sont pas raccordés véhicule. correctement au connecteur d’alimentation du véhicule destiné aux accessoires. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 74 – La lecture pourrait ne pas s’effectuer correctement, selon le téléphone Impossible de lire des éléments à l’aide intelligent Android. d’un concentrateur USB. Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques USB raccordés au moyen d’un concentrateur USB. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 75 BLUETOOTH, le téléphone n’est pas connecté, même si vous appuyez sur Le nom du périphérique détecté ne CALL. s’affiche pas. – Établissez la connexion à partir du Selon l’état de l’autre périphérique, il peut téléphone. être impossible d’obtenir un nom. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 76 Le téléphone à connecter est réglé pour – Changez la source de l’appareil en répondre à un appel automatiquement. sélectionnant une option autre que [IPD], puis établissez la connexion « SongPal » (page 20). MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 77: Messages

    – Réglez [USB MODE] à [MSC/MTP] BLUETOOTH est solidement raccordé ou (page 24). que la connexion BLUETOOTH est établie avec le périphérique BLUETOOTH. OVERLOAD : Le périphérique USB est saturé. Débranchez le périphérique USB, puis changez la source en appuyant sur SRC. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 78 Attendez un instant, puis essayez à Quittez l’affichage de réglage sonore de nouveau. l’application pour permettre le fonctionnement à l’aide des touches. OPEN APP : L’application « SongPal » ne fonctionne pas actuellement. Démarrez l’application. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 79 SiriusXM Connect Voiture est solidement lorsque vous raccordez pour la première raccordé à la radio. fois un récepteur SiriusXM Connect Voiture. Visitez www.siriusxm.com aux États-Unis ou www.siriusxm.ca au Canada pour obtenir plus d’informations sur la gamme de canaux SiriusXM. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 80 Si ces solutions ne permettent pas – Consultez le manuel d’installation du d’améliorer la situation, contactez votre récepteur SiriusXM Connect Voiture pour détaillant Sony le plus proche. obtenir plus d’informations sur Si vous devez faire réparer l’appareil en l’installation de l’antenne.

  • Page 81: Raccordement/Installation

    à la somme des fusibles de chaque une utilisation ultérieure, car vous en aurez élément. également besoin pour retirer l’appareil du véhicule. Réglage de l’angle de montage Réglez l’inclinaison à un angle inférieur à 45 degrés. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 82: Raccordement

    Vert Rayé vert/noir Haut-parleur arrière* Violet Rayé violet/noir Noir Jaune Pour plus de détails, reportez- Rouge vous à la section Rayé bleu/blanc « Raccordements » (page 43). Rayé orange/blanc d’une télécommande filaire (non fournie)* d’une antenne de véhicule MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 83 Au niveau de AMP REMOTE IN de l’amplificateur de puissance en option Ce raccordement s’applique uniquement aux amplificateurs et à une antenne électrique. Le raccordement de tout autre système risque d’endommager l’appareil. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 84 Avant de fixer l’adhésif double face , nettoyez la surface du tableau de bord avec un chiffon sec. Utilisation de la télécommande filaire Lors de l’utilisation de la télécommande du volant L’installation du câble de raccordement RC-SR1 (non fourni) est requise avant l’utilisation. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

  • Page 85: Installation

    • Si les loquets sont droits ou pliés vers l’extérieur, l’appareil ne peut pas être fixé solidement et peut se détacher. • Assurez-vous que les 4 loquets situés sur le tour de protection sont correctement engagés dans les fentes de l’appareil. MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 86 Si le fusible neuf grille également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre détaillant Sony Support le plus proche. Support Pièces existantes...
  • Page 87 F:\#Work#\0830\4597143611\4597143611MEXN5200BTUC\02FR- masterpage: Blank.R MEXN5200BTUC\040CD.fm 010COV.book Page 47 Tuesday, August 30, 2016 3:16 PM MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)
  • Page 88 Web suivant : http://esupport.sony.com/ If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Please contact (U.S.A. only); 1-800-222-7669 Call http://www.SONY.com ©2016 Sony Corporation Printed in Thailand http://www.sony.net/ MEX-N5200BT 4-597-143-61(1)

Table of Contents