hit counter script
VATTON 48362 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VATTON Manuals
  4. Power Tool
  5. 48362
  6. Manual

VATTON 48362 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for VATTON 48362

Summary of Contents for VATTON 48362

  • Page 2: List Of Components

    LIST OF COMPONENTS TECHNICAL DATA 01 // Switch lock button Voltage: 20 V No Load Speed: 1200 rpm 02 // On / off switch Cutting width: 4” with grass shear blade 03 // Enhanced ergonomic system Cutting length: 8” with shrub blade 04 // Tool-less anchoring system Max.

  • Page 3: Charging Procedure

    CHARGING PROCEDURE 2. TO REMOVE OR INSTALL THE BATTERY PACK (SEE B) NOTE: Before using the tool, read the instruc- Locate button on front of the battery pack. Depress the bu- tion book carefully. tton to release and slide it out from the tool. After recharge, insert back into the tool.

  • Page 4: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES 5) Maintain posture and balance at all times. This allows better control of the power tool in unexpected situations. WARNING! 6) Dress appropriately. Do not wear inappropriate clothing Read all instructions. Failure to comply with or jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves away from these instructions listed below may result in moving parts.

  • Page 5: Additional Safety Rules

    6 Service 18. When moving the hedge trimmer to another location, even during work, always remove the battery packs and Have a qualified technician repair your power tool using attach the blade cover to the cutter blades. Never transport only identical replacement parts. This will ensure that sa- or transport the trimmer with the trimmer running.

  • Page 6: Maintenance

    MAINTENANCE CAUTION: - Always make sure the tool is turned off and the batteries removed before attempting inspection or maintenance. - Never use gasoline, benzene, thinner, alcohol or the like. It can result in discoloration, warping or cracking. CLEAN THE TOOL Clean the tool by wiping away dust with a dry or soap- soaked cloth.

  • Page 7: Lista De Componentes

    LISTA DE COMPONENTES DATOS TÉCNICOS 01 // Interruptor bloqueo de seguridad Voltaje: 20 V Velocidad sin carga: 1200 rpm 02 // Gatillo de encendido Anchura de corte: 4” con cuchilla de hierbas 03 // Sistema ergonómico mejorado Longitud de corte: 8” con cuchilla de arbustos 04 // Extracción de Acc.

  • Page 8: Procedimiento De Carga

    PROCEDIMIENTO DE CARGA 2. PARA RETIRAR O INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS (VER B) NOTA: Antes de usar la herramienta, lea Ubique el botón en la parte frontal de la batería. Presione cuidadosamente el libro de instrucciones. el botón y deslícela fuera de la herramienta. Después de recargar, inserte nuevamente en la herramienta.

  • Page 9: Reglas Generales De Seguridad

    REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD giratoria de esta puede provocar lesiones personales. 5) Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento. ¡ADVERTENCIA! Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica Lea todas las instrucciones. El incumplimiento en situaciones inesperadas. de estas instrucciones enumeradas a continua- 6) Vístase adecuadamente.

  • Page 10: Reglas De Seguridad Adicionales

    en la batería puede causar irritación o quemaduras peli- 13. Sostenga la herramienta firmemente cuando la utilice. grosas y graves. 14. No opere la herramienta sin carga innecesariamente. 15. Apague inmediatamente el motor y retire los paquetes 6 Servicio de baterías si la cortadora entra en contacto con una cerca u otro objeto duro.

  • Page 11: Mantenimiento

    SÍMBOLOS 3. PROTECCIÓN DE BATERÍAS CALIENTES. La temperatura de carga normal está entre 0 Cº y 50 Cº. Cuando la batería está demasiado caliente, inicia automáti- Lea el manual camente una pausa y suspende la carga hasta que alcanza la temperatura correcta. El proceso de carga comenzará...
  • Page 12 LISTA DE COMPONENTES ESPECIFICAÇÕES 01 // Interruptor bloqueio de segurança Voltagem: 20 V Velocidade sem carga: 1200 rpm 02 // Gatilho de ligar Largura de corte: 4” com lâmina de hierbas 03 // Sistema ergonómico melhorado Comprimento de corte: 8” com lâmina de sebes 04 // Extração de Acc.

  • Page 13: Procedimento De Carregamento

    PROCEDIMENTO DE CARREGAMENTO 2. PARA REMOVER OU INSTALAR O CONJUNTO DE BATERIAS (VER B) NOTA: Antes de utilizar a ferramenta, leia Localizar o botão na parte da frente da bateria. Premir o atentamente o folheto de instruções. botão e deslizá-lo para fora da ferramenta. Depois de re- carregado, voltar a inseri-lo na ferramenta.

  • Page 14: Regras Gerais De Segurança

    REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA 4) Remover qualquer chave de ajuste antes de ligar a fe- rramenta eléctrica. Uma chave de fendas esquerda ligada ADVERTÊNCIA! a uma parte rotativa da ferramenta eléctrica pode causar Leia todas as instruções. O não cumprimento danos pessoais.

  • Page 15: Solução De Problemas

    outros objectos metálicos, tais como papel, clipes de papel, 12. Certifique-se de ter uma base segura antes de moedas, chaves, pregos, parafusos, ou outros pequenos iniciar a operação. objectos metálicos, que podem ser ligados de um terminal 13. Segure a ferramenta firmemente ao usá-la. a outro.
  • Page 16 SIMBOLOS 3. PROTEÇÃO BATERIAS QUENTES. A temperatura de carga normal está entre os 0ºC e os Leia o manual 50ºC. Se a bateria estiver demasiado quente, inicia auto- maticamente o modo de suspensão de recarga até que a bateria volte a uma temperatura correta. Após a bateria voltar a uma temperatura correta o processo de recarga Advertência iniciar-se-á...
  • Page 17 Alfa Dyser S.L. Pol. Ind. Anoia · C/Cooperativa, 2 · 08635 Sant Esteve Sesrovires (Barcelona) España · B-60163441 · T. 937831011· F. 937838487 www.alfadyser.com · alfa@alfadyser.com FABRICADO EN R.P.C. / DISEÑO PACKAGING EN U.E.

Table of Contents