Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Tabela e përmbajtjes 1 Mbi këtë udhëzues përdorimi 2 Fillimi Keep your phone up to date ........
Page 3
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 6 Kamera Camera basics ......... .
Page 4
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Fëmijët e vegjël .........
Page 5
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 1 Mbi këtë udhëzues përdorimi E rëndësishme: Për informacione të rëndësishme mbi përdorimin e sigurt të pajisjes dhe baterisë, lexoni ”Informacionet për produktin dhe sigurinë” para se ta përdorni pajisjen. Për të mësuar se si të filloni me pajisjen tuaj të re, lexoni udhëzuesin e përdorimit.
Keep your phone up to date and accept available software updates to get new and enhanced features for your phone. Updating the software may also improve your phone’s performance. KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1515, N155DL. 1. Microphone 7. Headset connector 2. Loudspeaker 8.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately. Pjesët dhe lidhësit, magnetizmi Mos e lidhni me produkte që krijojnë sinjal daljeje, pasi kjo mund ta dëmtojë pajisjen. Mos lidhni burim rryme elektrike në...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Important: Do not remove the memory card when an app is using it. Doing so may damage the memory card and the device and corrupt data stored on the card. Tip: Use a fast, up to 512 GB microSD memory card from a well-known manufacturer.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Transfer data from your previous phone You can transfer data from an old phone to your new phone using your Google account. To back up data on your old phone to your Google account, refer to your old phone’s user guide.
Page 10
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Tap and hold to drag an item Place your finger on the item for a couple of seconds, and slide your finger across the screen. Swipe Place your finger on the screen, and slide your finger in the direction you want.
Page 11
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Scroll through a long list or menu Slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift your finger. To stop the scrolling, tap the screen. Zoom in or out Place 2 fingers on an item, such as a map, photo, or web page, and slide your fingers apart or together.
Page 12
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Lock the screen orientation The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees. To lock the screen in portrait mode, swipe down from the top of the screen, and tap Auto-rotate > Off .
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 3 Protect your phone LOCK OR UNLOCK YOUR PHONE Lock your phone If you want to avoid accidentally making a call when your phone is in your pocket or bag, you can lock your keys and screen.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit PROTECT YOUR PHONE WITH YOUR FACE Set up face authentication 1. Tap Settings > Security > Face unlock . 2. Select what backup unlocking methods you want to use for the lock screen and follow the instructions shown on your phone.
Page 15
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit To use Find My Device, your lost phone must be: • Turned on • Visible on Google Play • Location turned on • Signed in to a Google Account • Find My Device turned on •...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 4 Bazat PERSONALIZE YOUR PHONE Change your wallpaper Tap Settings > Wallpaper . Change your phone ringtone Tap Settings > Sound > Phone ringtone , and select the tone. Change your message notification sound Tap Settings > Sound > Default notification sound .
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Use the quick access items To activate features, tap the corresponding quick access item on the notification panel. To see more items, drag the menu down. To rearrange or add new items, tap �, tap and hold an item, and then drag it to another location.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Set the phone to silent 1. Press a volume key. 2. Tap �. 3. Tap � to set your phone to vibrate only, or tap � to set it to silent. AUTOMATIC TEXT CORRECTION Use keyboard word suggestions Your phone suggests words as you write, to help you write quickly and more accurately.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 4. Set the phone screen to switch off after 8. Use network connections selectively: a short time. Tap Settings > Display > Switch Bluetooth on only when needed. Screen timeout and select the time. Use a Wi-Fi connection to connect to the internet, rather than a mobile data 5.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 5 Lidhuni me shokët dhe familjen CALLS Make a call 1. Tap �. 2. Tap � and type in a number, or tap � and select a contact you want to call. 3. Tap �.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 1. Tap Messages . name and tap the contact. 4. To add more recipients, tap �. After 2. Tap Start chat . choosing all the recipients, tap Next . 3. To add a recipient, tap �, type in their number, and tap �.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 6 Kamera CAMERA BASICS Take a photo Shoot sharp and vibrant photos – capture the best moments in your photo album. 1. Tap Camera . 2. Take aim and focus. 3. Tap �. Keep a safe distance when using the flash. Do not use the flash on people or animals at close range.
Page 23
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Copy your photos and videos to your computer Connect your phone to your computer with a compatible USB cable. Use your computer’s file manager to copy or move your photos and videos to the computer.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 7 Interneti dhe lidhjet ACTIVATE WI-FI Switch on Wi-Fi 1. Tap Settings > Network & internet . 2. Switch Wi-Fi on. 3. Select the network you want to use. Your Wi-Fi connection is active when � is shown at the top of the screen. If both Wi-Fi and mobile data connections are available, your phone uses the Wi-Fi connection.
Page 25
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 1. Tap Settings > Connected devices > 4. Tap Pair new device and tap the device Connection preferences > Bluetooth . you want to pair with from the list of discovered Bluetooth devices. 2. Switch Use Bluetooth on.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit You may need a virtual private network (VPN) connection to access your company resources, such as intranet or corporate mail, or you may use a VPN service for personal purposes. Contact your company IT administrator for details of your VPN configuration, or check your VPN service’s website for additional info.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 8 Organizimi i ditës tuaj DATE AND TIME Set date and time Tap Settings > System > Date & time . Update the time and date automatically You can set your phone to update the time, date, and time zone automatically. Automatic update is a network service and may not be available depending on your region or network service provider.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit CALENDAR Select the calendar type Tap Calendar > �, and select what type of calendar you want to see. If you have signed into an account, such as your Google account, your calendar is shown on the phone.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 9 Maps FIND PLACES AND GET DIRECTIONS Find a spot Google Maps helps you find specific locations and businesses. 1. Tap Maps . 2. Write search words, such as a street address or place name, in the search bar.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 10 Apps, updates, and backups GET APPS FROM GOOGLE PLAY Add a payment method To use Google Play services, you need to have a Google account added to your phone. Charges may apply to some of the content available in Google Play. To add a payment method, tap Play Store , tap your Google logo in the search field, and then tap Payments &...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Switch on automatic backup Tap Settings > System > Backup , and switch back up on. RESTORE ORIGINAL SETTINGS AND REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE Reset your phone 1. Tap Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset) .
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit 11 Informacionet për produktin dhe sigurinë PËR SIGURINË TUAJ Lexoni këto udhëzime të thjeshta. Mosrespektimi i tyre mund të rezultojë në situata të rrezikshme ose shkelje të ligjeve dhe rregulloreve vendore. Për informacione të mëtejshme, lexoni të...
Page 33
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Të gjitha pajisjet celulare mund të jenë të ndjeshme ndaj ndërhyrjes, e cila mund të ndikojë në funksionimin e tyre. SHËRBIMI I AUTORIZUAR Këtë produkt mund ta instalojë ose ta riparojë vetëm personeli i autorizuar.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit PJESËT PREJ XHAMI Pajisja dhe/ose ekrani i saj është prej xhami. Xhami mund të thyhet nëse pajisja hidhet mbi një sipërfaqe të fortë ose merr një goditje të fortë. Nëse thyhet xhami, mos i prekni pjesët prej xhami të...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit EMERGENCY CALLS E rëndësishme: Nuk mund të garantohen lidhjet në të gjitha kushtet. Kurrë mos u mbështetni vetëm në telefonat celularë për komunikimet thelbësore siç janë urgjencat mjekësore. Before making the call: • Switch the phone on.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit • Do not store the device in cold • Only use a soft, clean, dry cloth to clean temperatures. When the device warms to the surface of the device. its normal temperature, moisture can form •...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit SIMBOLI I KOSHIT ME RROTA SHËNUAR ME KRYQ Simboli i koshit me rrota shënuar me kryq Simboli i koshit me rrota, i shënuar me kryq në produktin tuaj, në bateri, në udhëzues ose në paketim, ju kujton se të gjitha produktet elektrike dhe elektronike dhe bateritë...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit Temperaturat ekstreme zvogëlojnë kapacitetin dhe jetëgjatësinë e baterisë. Përpiquni që ta mbani baterinë gjithmonë midis temperaturave 15°C dhe 25°C (59°F dhe 77°F) për një rendiment optimal. Një pajisje me bateri të nxehtë ose të ftohtë mund të mos punojë...
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit PAJISJET MJEKËSORE Funksionimi i pajisjes radiotransmetuese, duke përfshirë edhe telefonat celularë, mund të ndërhyjë në funksionimin e pajisjeve mjekësore të pambrojtura mirë. Konsultohuni me një mjek ose me prodhuesin e pajisjes mjekësore për të përcaktuar nëse janë të mbrojtura mirë nga energjia e jashtme e radiovalëve.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit përshtatshme. i pajisjes dhe/ose kompjuterit. • Instaloni një antivirus dhe softuerë të • Nëse keni akses te shenjat e referimit dhe tjerë të sigurisë në pajisjen tuaj dhe çdo lidhjet e instaluara paraprakisht në sajte kompjuter të...
Page 41
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit wireless handsets employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. The tests are performed in positions and locations (e.g. at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The use of belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly.
Page 42
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Kjo pajisje celulare përmbush udhëzimet për ekspozimin ndaj radiovalëve.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit HAC notice Your phone is compliant with the FCC Hearing Aid Compatibility requirements. The FCC has adopted HAC rules for digital wireless phones. These rules require certain phone to be tested and rated under the American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2011 hearing aid compatibility standards.
Nokia C300 Udhëzuesi i përdorimit accordingly. Characters with accents, other marks, or some language options, take more space, and limit the number of characters that can be sent in a single message. Contents of digital maps may sometimes be inaccurate and incomplete. Never rely solely on the content or the service for essential communications, such as in emergencies.
Page 45
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.hmd.com/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is a licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Android, Google and other related marks and logos are trademarks of Google LLC.