Page 3
English 4-11 Thank you for having chosen an AEG Viva Control vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Viva Control models. This means that with your specific model, some accessories/features may not be included. In order to ensure the best results, always use original AEG accessories.
Page 4
English 한국 Accessories 부속품 Telescopic tube Crevice nozzle 1* 길이 조정식 튜브 소파용 노즐 Extension tubes Upholstery nozzle 2* 연장 튜브 부속품 클립 3a* Hose handle + hose Accessories clip 3a* 호스 손잡이 + 호스 먼지봉투 3b* Hose handle with re- Dust bag, s-bag®...
Page 5
English 한국 Before starting 사용하기 전에 Open the front cover on the machine and check 청소기의 전면 커버를 열고 먼지봉투 및 모터 that the dust bag s-bag®, and the motor-filter 보호필터가 제자리에 있는지 확인하여 주십시 are in place. (See also Replacement of filter) 오.
Page 6
English 한국 Usage of the telescopic handle 길이 조절식 손잡이의 사용법 Storage 보관 Practical parking position when you pause dur- 청소하다 잠깐 중지할 때 또는 진공 청소기를 ing cleaning or when you store the vacuum 보관할 때 실용적인 파킹 위치. 길이 조절식 cleaner.
Page 7
English 한국 Use the nozzles as follows: 노즐은 다음과 같이 사용하십시오. Carpets: Use the combination floor nozzle with the 카펫: 복합식 바닥용 노즐의 레버를 카펫 위치 lever in position (21a). If you have a combination floor (21a)에 놓고 사용하십시오. 페달이 두 개 달린 복 nozzle with two pedals –...
Page 8
English 한국 Replacing the dust bag, s-bag® 먼지봉투 교환 The dust bag, s-bag® must be replaced latest 먼지봉투 표시창이 완전히 적색으로 변하면 when the indicator window is completely red. 먼지봉투를 교환해 주어야 합니다. 이 경우 Read with the nozzle lifted up. 노즐을...
Page 9
English 한국 Cleaning the hose and nozzle 호스와 노즐 청소 The vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, 노즐, 튜브, 호스 또는 필터나 먼지봉투가 막히면 tube, hose or filters and s-bag® becomes blocked. In 진공 청소기가 자동으로 정지됩니다. 이와 같은 such cases, disconnect from mains and allow to cool 경우에는...
Page 10
English 한국 문제 해결 Troubleshooting • 플러그가 전원에 제대로 꽂혀 있는지 확인하십 • Check that the cable is connected to the mains. 시오. • Check that the plug and cable are not damaged. • 플러그나 전원 케이블이 손상되지 않았는지 확 •...
Page 11
English 한국 The symbol on the product or on its packaging 제품 또는 포장 박스의 표시는 이 제품을 일반 indicates that this product may not be treated as 가정용 폐기물로 처리해서는 안됨을 나타냅니다. household waste. Instead it shall be handed over to 이러한...