Page 2
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Bevor Sie anfangen ............... 2-1 Motherboard-Übersicht ............2-2 2.2.1 Ausrichtung ............. 2-2 2.2.2 Schraubenlöcher ............. 2-2 2.2.3 ASUS Stack Cool 2 ..........2-3 2.2.4 Motherboard-Layout ..........2-4 2.2.5 Layout-Inhalt ............2-5 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ........2-7 2.3.1 Installieren der CPU ..........2-8 2.3.2...
Page 4
Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 4.1.1 Erstellen einer bootfähigen Diskette ....... 4-1 4.1.2 AFUDOS-Programm ..........4-2 4.1.3 ASUS CrashFree BIOS 2-Programm ......4-5 4.1.4 ASUS EZ Flash-Programm ........4-7 4.1.5 ASUS Update-Programm ......... 4-8 BIOS-Setupprogramm ............4-11 4.2.1 BIOS-Menübildschirm ..........
Page 5
Installieren eines Betriebssystems ........5-1 Support-CD-Informationen ............ 5-1 5.2.1 Ausführen der Support-CD ........5-1 5.2.2 Drivers-Registerkarte ..........5-2 5.2.3 Utilities-Registerkarte ..........5-3 5.2.4 Make Disk-Registerkarte ......... 5-4 5.2.5 Manuals-Registerkarte ..........5-6 5.2.6 ASUS-Kontaktdaten ..........5-7 5.2.7 Weitere Informationen ..........5-7...
Page 6
Inhalt Softwareinformationen ............5-10 5.3.1 ASUS MyLogo2™ ........... 5-10 5.3.2 AI NET 2 ..............5-12 5.3.3 Audio-Konfi gurationen .......... 5-13 5.3.4 Verwenden der NVIDIA Firewall™ ......5-19 ® 5.3.5 Verwenden des Wireless LAN-Moduls ....5-22 RAID-Konfi gurationen ............5-26 5.4.1 Installieren der Festplatten ........
Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
An den folgenden Quellen fi nden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS websites ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS-Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind. Diese...
Page 10
In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
® (EIST) Unterstützt Intel Hyper-Threading-Technologie ® ® ® (Hinweis: Die Liste der Motherboards mit Intel Pentium D- und EIST-Unterstützung fi nden Sie auf der ASUS-Webseite unter www. asus.com.) Northbridge: NVIDIA nForce™ 4 SLI - Intel Edition Chipsatz ® ® Southbridge: NVIDIA nForce™...
Page 12
Intelligente Übertaktungshilfen: Übertaktungs- - AI NOS™ (Übertaktungssystem ohne Verzögerung) funktionen - AI Overclocking (intelligenter CPU-Taktregler) - ASUS PEG Link (automatische Leistungsregelung für einzelne und doppelte Grafi kkarten) - ASUS CPU Lock Free* - ASUS AI Booster-Hilfsprogramm (Fortsetzung auf der nächsten Seite)
Page 13
- PCI Express-Frequenzeinstellung von 100 MHz bis 148 MHz in 1 MHz-Schritten Übertaktungsschutz: - ASUS C.P.R. (CPU Parameter Recall) ASUS AI Life- ASUS SATA On-The-Go (externer serieller ATA-Port an Funktionen der Rückseite) Stack Cool 2 patentierte lüfterlose Kühltechnologie Weitere ASUS- Lüfterloses Design...
Page 14
1 x Silicon Image Serial ATA-Anschluss ® 1 x 24-pol. EATX-Spannungsanschluss 1 x 8-pol. EATX 12 V-Spannungsanschluss 1 x 4-pol. ASUS EZ Plug™-Anschluss 2 x USB-Anschlüsse für 4 weitere USB 2.0-Anschlüsse 1 x Interne Audioanschlüsse (CD/AUX) 2 x IEEE 1394a-Anschlüsse 1 x GAME/MIDI-Anschluss 1 x Gehäuseeinbruchsanschluss...
Page 15
Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. Produkteinführung...
P5N32-SLI Deluxe Motherboards! Eine Reihe von neuen Funktionen und neuesten Technologien sind in dieses Motherboard integriert und machen das Motherboard zu einem weiteren hervorragenden Produkt in der langen Reihe der ASUS Qualitätsmotherboards! Vor der Installation des Motherboards und Ihrer Hardwaregeräte sollten Sie die im Paket enthaltenen Artikel anhand folgender Liste überprüfen.
Sonderfunktionen 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts Neueste Prozessor-Technologie Das Motherboard ist mit einem aufgelöteten 775-pol. LGA (Land Grid Array)-Sockel für Intel Pentium Prozessor Extreme Edition, Intel ® ® ® Pentium D-, Intel Pentium 4-, und Intel Celeron -Prozessoren im 775- ® ®...
Page 19
® ein Programm, das eine erweiterte Datenpaketinspektion bietet. Diese innovative Technologie sorgt dafür, dass nur sichere Datenpakete das Netzwerk passieren können. Sie steigert die gesamte Systemleistung dadurch, dass der Prozessor vom aufwendigen Filtern der Datenpakete befreit wird. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 20
Controller für das onboard-Wireless-LAN-Modul, welches die Standards IEEE 802.11 b/g unterstützt und Datenübertragung von bis zu 54 Mbps unter Verwendung des 2,4 GHz/5 GHz-Frequenzbandes ermöglicht. ASUS stellt einen benutzerfreundlichen Assistenten zur Verfügung, der Ihnen hilft, Ihr kabelloses lokales Netzwerk mühelos einzurichten. Details siehe Seite 5-22.
Page 21
Das Motherboard verwendet die Universal Serial Bus (USB) 2.0- Spezifi kation, die die Verbindungsgeschwindigkeit von der 12 Mbps Bandbreite bei USB 1.1 auf 480 Mbps entscheidend erhöht. USB 2.0 ist rückwärts kompatibel mit USB 1.1. Details siehe Seiten 2-29 und 2-34. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Design auf der Leiterplatte die Wärme ableitet. Details siehe Seite 2-3. 1.3.3 Innovative ASUS-Funktionen AI NOS™ (Non-Delay Overclocking System) ASUS Non-delay Overclocking System™ (NOS) ist eine Technologie, die die CPU-Belastung automatisch erkennt und die CPU-Geschwindigkeit, nur wenn nötig, dynamisch erhöht. Precision Tweaker Diese Funktion gestattet Ihnen die Feineinstellung der Prozessor-/Speicher- spannung und die stufenweise Erhöhung der Front Side Bus- (FSB) und...
Page 23
(Universal Audio Jack)-Technologie. Details siehe Seiten 2-27 und 5-13. Fanless Design Das ASUS Fanless Design (Lüfterloser Aufbau) leitet Wärme von den Haupthitzequellen des Motherboards ab, um die Gesamttemperatur des Systems zu senken und so den Geräuschpegel zu senken und die Lebensdauer des Systems zu verlängern.
Page 24
BIOS-Codes und -Daten beschädigt wurden. Dadurch müssen Sie keinen Ersatz-ROM-Chip kaufen. Details siehe Seite 4-5. ASUS Q-Fan 2-Technologie Die ASUS Q-Fan 2 Technologie regelt entsprechend der Systembelastung sebstständig die Geschwindigkeit von Prozessor- und Gehäuselüfter, um einen ruhigen, kühlen und effi zienten Betrieb zu gewährleisten.
Page 25
Dieses Kapitel führt die Hardware- einstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier fi nden Sie auch Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard. Hardwarebeschreibungen...
Page 26
Kapitelübersicht Bevor Sie beginnen ............... 2-1 Motherboard-Übersicht ............2-2 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ........2-7 Systemspeicher ..............2-15 Erweiterungssteckplätze ............. 2-22 Jumper ................2-26 Anschlüsse ................2-27 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Soft-Aus-Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. ® SB_PWR Standby Ausgeschalt P5N32-SLI Onboard-LED Eingeschaltet ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Motherboard-Übersicht Schauen Sie sich bitte vor der Motherboardinstallation die Konfi guration Ihres Computergehäuses genau an, um sicherzustellen, dass das Motherboard richtig passt. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen des Motherboards ausgesteckt werden. Andernfalls können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten können beschädigt werden.
2.2.3 ASUS Stack Cool 2 Das Motherboard ist mit der ASUS Stack Cool 2 Thermolösung ausgestattet, welche die durch wichtige Systemkomponenten erzeugte Hitze um 20°C absenkt, indem das spezielle Design auf der Leiterplatte (printed circuit board, PCB) die Wärme ableitet.
Nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit Ihrem Händler auf, wenn die PnP-Abdeckung fehlt oder Schäden an der PnP-Abdeckung oder den Sockelpolen bzw.Motherboardkomponenten festzustellen sind. ASUS übernimmt nur die Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. •...
2.3.1 Installieren der CPU So installieren Sie eine CPU. 1. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboard. ® P5N32-SLI CPU-Sockel 775 Stellen Sie vor der Installation der CPU sicher, dass die Sockelbox zu Ihnen zeigt und der Arretierhebel an Ihrer linken Seite liegt. Drücken Sie den Arretierhebel mit Ihrem Daumen (A) und schieben ihn nach links (B), bis er von dem Halteriegel losgelassen wird.
Page 35
Das Motherboard unterstützt Intel Pentium 4 LGA775-Prozessoren mit ® ® der Intel Enhanced Memory 64 Technologie (EM64T), Enhanced Intel ® SpeedStep Technologie (EIST), und Hyper-Threading Technologie. Um ® mehr über diese CPU-Funktionen zu erfahren, lesen Sie bitte den Anhang. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
2.3.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und -Lüfters Intel Pentium LGA775 Prozessoren benötigen eine speziell konzipierte ® ® Kühlkörper-Lüfter-Einheit, um eine optimale Wärmekondition und Leistung sicherzustellen. • Wenn Sie einen Intel Pentium -Prozessor im Paket kaufen, ist die ® ® CPU-Lüfter-Kühlkörper-Einheit beigelegt. Wenn Sie eine CPU separat kaufen, verwenden Sie bitte unbedingt nur von Intel -genehmigte ®...
Page 37
Verbindung vorzunehmen. • Das Befestigungsmodul der CPU-Kühlkörper- und Lüftereinheiten anderer Anbieter kann u.U. Chipsatzkomponenten an der Unterseite des Motherboards behindern. Prüfen Sie vor dem Kauf separater Kühlkörper- und Lüftereinheiten. ob diese die Chipsatzkomponenten nicht behindern. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-11...
2.3.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und -Lüfters So deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter: Trennen Sie das CPU-Lüfterkabel von dem Anschluss am Motherboard. Drehen Sie jeden Druckstift gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach oben heraus, um die Kühlkörper- Lüfter-Einheit von dem Motherboard zu lösen.
Page 39
Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen. Enges Rillenende Das enge Rillenende sollte nach dem Zurücksetzen nach außen zeigen. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform an.) Für detaillierte Informationen zur CPU-Lüfterinstallation nehmen Sie bitte die Dokumentation aus dem CPU-Lüfterpaket zur Hand. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-13...
2.3.4 Installieren des optionalen Lüfters Installieren Sie den optionalen Lüfter nur, wenn Sie einen passiven Kühler oder eine Wasserkühlung verwenden. Die Installation des optionalen Lüfters mit einem aktiven Prozessorlüfter würde Interferenzen im Luftstrom hervorrufen und das System destabilisieren. Positionieren Sie den Lüfter über Befestigen Sie die geriffelte der Rohr-Kühlkörper-Gruppe.
Modul. DDR2 DIMM-Module sind anders gekerbt, so dass sie nicht in einen DDR DIMM-Steckplatz eingesteckt werden können. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der DDR2-DIMM-Steckplätze ® P5N32-SLI 240-pol. DDR2 DIMM-Steckplätze Kanal Steckplätze Kanal A DIMM_A1 und DIMM_A2 Kanal B DIMM_B1 und DIMM_B2 ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-15...
2.4.2 Speicherkonfi gurationen Sie können 256MB, 512MB, 1GB, 2GB und 4GB ungepufferte ECC nicht-ECC DDR2 DIMMs in den DIMM-Steckplätzen installieren. • Wenn Sie vier 1GB-Speichermodule installiert haben, erkennt das System aufgrund der Adressraumzuweisung für andere entscheidende Funktionen u.U. nur weniger als 3GB Arbeitsspeicher. Diese Einschränkung trifft für Windows XP 32-Bit zu, da es den PAE (Physical Address Extension)-Modus nicht unterstützt.
Page 44
Kanal B eingesteckt wird. Unterstützt zwei Paare von Modulen, die in die gelben oder schwarzen Steckplätze als zwei Paare der Dual-Kanal-Speicherkonfi guration eingesteckt werden. Besuchen Sie die ASUS-Website für die aktuelle Liste qualifi zierter Anbieter für DDR2-667 MHz. DDR2-533 MHz DIMM-Unterstützung...
Page 46
Kanal B eingesteckt wird. Unterstützt zwei Paare von Modulen, die in die gelben oder schwarzen Steckplätze als zwei Paare der Dual-Kanal-Speicherkonfi guration eingesteckt werden. Besuchen Sie die ASUS-Website für die aktuelle Liste qualifi zierter Anbieter für DDR2-533 MHz. 2-20 Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen...
Drücken Sie die Haltebügel gleichzeitig nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln. Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte plötzlich herausspringen und beschädigt werden. DDR2 DIMM-Kerbe Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-21...
Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 2.5.1 Installieren einer Erweiterungskarte Lesen Sie vor dem Installieren der Erweiterungskarte die...
2.5.4 PCI-Steckplätze Die PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karte, SCSI-Karte, USB-Karte und andere Karten, die mit PCI-Spezifi kationen übereinstimmen. Die Position der Steckplätze entnehmen Sie der untenstehenden Abbildung. 2.5.5 PCI Express x1-Steckplatz Der PCI Express x1-Steckplatz auf dem Motherboard unterstützt x1- Netzwerkkarten, SCSI-Karten und andere Karten, die die PCI Express- Spezifi...
Im Einzelkartenmodus wird empfohlen, den blauen Steckplatz für die PCI Express x16-Grafi kkarte verwenden. • Im SLI-Modus arbeitet der PCI Express x16-Steckplatz mit der vollen PCI Express x16-Bandbreite auf jedem Steckplatz, für eine kombinierte Bandbreite von x32. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-25...
Jumper RTC-RAM löschen (CLRTC) Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die Einstellung des Datums und der Zeit sowie die Systemsetup-Parameter im CMOS löschen, indem Sie die CMOS RTC RAM-Daten löschen. Die RAM-Daten im CMOS, die Systemeinstellungs- informationen wie z.B.
Line In Line In Hellgrün Line Out Front-Lautsprecher Front-Lautsprecher Front-Lautsprecher Rosa Mic In Mic In Mic In Mic In Grau – Hintere Lautsprecher Hintere Lautsprecher Hintere Lautsprecher Schwarz – – – Seitenlautsprecher Orange – – Mitte/Subwoofer Mitte/Subwoofer ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-27...
Page 54
LAN 2 (RJ-45)-Anschluss. Unterstützt vom Marvell ® 88E8053 Gigabit LAN Controller ermöglicht dieser ACTIVITY/ SPEED Anschluss eine Gigabit-Verbindung mit einem lokalen LINK LED Netzwerk (LAN) über einen Netzwerkhub. Die LED- Anzeigen des LAN-Anschlusses entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. LAN-Anschluss LAN 1 (RJ-45)-Anschluss.
Page 55
Serial ATA 1,5 und 3 Gb/s- Geräte. Längere Kabel unterstützen die höheren Spannungsanforderungen, um das Signal bis zu zwei Meter weit zu transportieren, und ermöglichen die Hot-Swap- Funktion. Stecken Sie keinen anderen Stecker in diesen Anschluss. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-29...
17. Optischer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss verbindet über ein optisches S/PDIF-Kabel mit externen Audiogeräten. 18. Koaxialer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss verbindet über ein koaxiales S/PDIF-Kabel mit externen Audiogeräten. 19. PS/2-Tastaturanschluss (lila). Hier können Sie eine PS/2-Tastatur anschließen. 2.7.2 Interne Anschlüsse Diskettenlaufwerksanschluss (34-1 pol. FLOPPY) Dieser Anschluss nimmt das beigelegte Diskettenlaufwerk (FDD)- Signalkabel auf.
Page 57
Diese Anschlüsse unterstützen RAID 0, RAID 1, RAID 0+1, RAID 5 und JBOD, welches alle Serial ATA-Laufwerke einbezieht. ® HINWEIS: Richten Sie die rote (Zickzack-) Markierung des Flachbandkabels auf PIN 1 aus. PIN 1 P5N32-SLI IDE-Anschlüsse ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-31...
Page 58
® NVIDIA nForce™ 4 SLI Southbridge Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1 [blau], SATA2 [blau], SATA3 [blau], SATA4 [blau]) Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA-Signalkabel von Serial ATA 3 Gb/s-Festplatten und optischen Laufwerken vorgesehen. Serial ATA 3 Gb/s ist rückwärts kompatibel mit Serial ATA 1.5Gb/s-Spezifi kationen. Wenn Sie Serial ATA-Festplatten installiert haben, können Sie über den onboard nVIDIA nForce™...
Page 59
Sie bitte diesen Anschluss und eine mit dem SATA-Port verbundene externe Serial ATA-Box. • Der Serial ATA-Portvervielfacher und eine externe Serial ATA-Box müssen separat erworben werden. Ziehen Sie die externe Serial ATA-Box NICHT heraus, wenn RAID 0 oder RAID 1 konfi guriert wurden. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-33...
Page 60
Audioanschlüsse (4-pol. CD, AUX) Mit diesen Anschlüssen können Sie Stereo-Audiosignale von Quellen wie CD-ROM-Laufwerken, dem TV-Tuner, oder MPEG-Karten empfangen. ® (weiß) (schwarz) P5N32-SLI Interne Audioanschlüsse Aufgrund der Systemressourcenzuweisung ist die Funktion des AUX- Anschlusses im 8-Kanal-Modus deaktiviert. USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB56, USB78) Diese Anschlüsse sind für die USB 2.0-Ports vorgesehen.
Page 61
IEEE 1394-Modul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren Sie dann das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. ® IE1394_2 IE1394_1 P5N32-SLI IEEE 1394-Anschluss Verbinden Sie niemals ein USB-Kabel mit dem IEEE 1394-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-35...
Page 62
GAME/MIDI-Anschluss (16-1 pol. GAME) Dieser Anschluss ist für einen GAME/MIDI-Port vorgesehen. Verbinden Sie ein USB/GAME-Modul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren dann das Modul an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. Der GAME/MIDI-Port verbindet einen Joystick oder ein Gamepad zum Spielen und MIDI-Geräte zum Abspielen und Bearbeiten von Audiodateien.
Page 63
Rotation Rotation +12V +12V P5N32-SLI Lüfteranschlüsse Die ASUS Q-Fan 2-Funktion wird nur vom CPU_FAN- und CHA_FAN1- Anschluss unterstützt. • Installieren Sie einen zusätzlichen Gehäuselüfter, wenn Sie zwei PCI Express-Grafi kkarten oder einen Dual-Core-Prozessor verwenden, um für eine bessere thermische Umgebung zu sorgen.
Page 64
12. Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS) Dieser Anschluss ist für einen Einbruchserkennungssensor oder -schalter vorgesehen. Verbinden Sie ein Ende des Gehäuseeinbruchssensor- oder -schalterkabels mit diesem Anschluss. Beim Entfernen eines Gehäuseteils aktiviert sich der Sensor bzw. Schalter und sendet ein Hochpegel-Warnsignal zu diesem Anschluss. Das Signal wird als Gehäuseeinbruchsereignis registriert.
Page 67
Sie den Netzschalter länger als 4 Sekunden gedrückt, wird das System ausgeschaltet. • Reset-Schalter (blau, 2-pol. RESET) Verbinden Sie diesen 2-pol. Anschluss mit einem am Gehäuse befestigten Reset-Schalter, um das System ohne Ausschalten neu zu starten. ASUS P5N32-SLI Deluxe 2-41...
Prüfen Sie die Einstellungen und Anschlüsse der Jumper, oder bitten Sie Ihren Händler um Hilfe. Halten Sie kurz nach dem Einschalten die Taste <Entf> gedrückt, um das BIOS-Setupprogramm aufzurufen. Folgen Sie bitte den Anweisungen im Kapitel 4. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Ausschalten des Computers 3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Unter Windows 2000: ® Klicken Sie auf die Start-Schaltfl äche und dann auf Beenden..Stellen Sie sicher, dass die Option Herunterfahren gewählt wurde. Klicken Sie anschließed auf OK, um den Computer auszuschalten. Die Stromversorgung wird nach dem Herunterfahren von Windows ®...
Page 73
Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier fi nden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup...
Page 74
Kapitelübersicht Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 BIOS-Setupprogramm ............4-11 Haupt-Menü ................ 4-14 Erweitert-Menü ..............4-20 Energie-Menü ..............4-34 Starten-Menü ..............4-39 Beenden-Menü ..............4-43 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Verwalten und Aktualisieren des BIOS Die folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das Basic Input/Output System (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren. ASUS AFUDOS (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette im DOS-Modus.) ASUS CrashFree BIOS 2 (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette oder die Motherboard Support-CD, wenn die BIOS-Datei fehlerhaft geworden ist.)
® Windows 2000-Umgebung So erstellen Sie ein Set von Bootdisketten für Windows 2000: ® a. Stecken Sie eine formatierte 1,44 MB-Diskette in das Laufwerk. b. Legen Sie die Windows 2000 CD in das optische Laufwerk ein. ® c. Klicken Sie auf Start und wählen Sie Ausführen. d.
Page 77
Drücken Sie die <Eingabetaste>. Das Programm kopiert die vorliegende BIOS-Datei zu der Diskette. A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading fl ash ..done Write to fi le..ok A:\>...
Page 78
Das Programm liest die Datei und startet das Aktualisieren des BIOS. A:\>afudos /iP5N32SD.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. WARNING!! Do not turn off power during fl ash BIOS Reading fi...
4.1.3 ASUS CrashFree BIOS 2-Programm ASUS CrashFree BIOS 2 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-CD oder die Diskette, die die aktuelle BIOS-Datei enthält, aktualisieren.
Page 80
Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! Starten Sie das System neu, nachdem der BIOS-Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. Das wiederhergestellte BIOS ist möglicherweise nicht die aktuellste BIOS- Version für dieses Motherboard. Besuchen Sie die ASUS-Website (www. asus.com), um die neueste BIOS-Datei herunterzuladen. Kapitel 4: BIOS-Setup...
4.1.4 ASUS EZ Flash-Programm Mit ASUS EZ Flash können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt> + <F2> während des Einschaltselbsttests (POST) aufgerufen werden.
4.1.5 ASUS Update-Programm Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen das Motherboard BIOS in der Windows -Umgebung zu verwalten, speichern und aktualisieren. Mit dem ® ASUS Update-Programm können Sie: • die vorliegende BIOS-Datei speichern • die aktuellste BIOS-Datei vom Internet herunterladen •...
Page 83
So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS...
Page 84
So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie ® auf Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown-Menü...
Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-11...
Language [English] Use [+] or [-] to confi gure the System Primary IDE Master [ST320410A] Time. Primary IDE Slave [ASUS CD-S520/A] Secondary IDE Master [Not Detected] Secondary IDE Slave [Not Detected] First SATA Device [Not Detected] Second SATA Device [Not Detected]...
Bildschirms gibt. Drücken Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten oder Bild auf- /Bild ab-Tasten, um die weiteren Elemente auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. 4.2.9 Allgemeine Hilfe In der oberen rechten Ecke des Menübildschirms steht eine Kurzbeschreibung des gewählten Elements. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-13...
Language [English] Use [+] or [-] to confi gure the System Primary IDE Master [ST320410A] Time. Primary IDE Slave [ASUS CD-S520/A] Secondary IDE Master [Not Detected] Secondary IDE Slave [Not Detected] First SATA Device [Not Detected] Second SATA Device [Not Detected]...
Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht in mehreren Sektoren auf einmal, wenn Sie [Auto] wählen. Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor, wenn Sie [Disabled] wählen. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Auto] ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-15...
PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konfi gurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Konfi gurationsoptionen: [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MWDMA0] [MWDMA1] [MWDMA2] [UDMA0] [UDMA1] [UDMA2] [UDMA3] [UDMA4] [UDMA5] S.M.A.R.T.
Page 91
SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report-Technologie) einstellen. Konfi gurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] 32Bit Data Transfer [Disabled] Hier können Sie den 32-Bit Datentransfer aktivieren oder deaktivieren. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-17...
4.3.7 IDE-Konfi guration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die Konfi gurationen der in diesem System installierten IDE-Geräte einzustellen bzw. zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken anschließend die <Eingabetaste>. BIOS SETUP UTILITY Main DISABLED: Disables Onboard PCI IDE Controller [Both] the integrated IDE...
(C)Copyright 1985-2004, American Megatrends, Inc. AMIBIOS Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum BIOS an. Processor Das Element zeigt die automatisch ermittelte CPU-Spezifi kation an. System Memory Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum Arbeitsspeicher an. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-19...
Manual Lädt die optimalen Systemeinstellungen. Auto Lädt Übertaktungsprofi le mit optimalen Parametern für AI Overclock Stabilität beim Übertakten. Die ASUS AI Non-delay Overclocking System-Funktion AI N.O.S. erkennt selbstständig die Systemauslastung und steigert entsprechend die Leistung für die anspruchsvollsten Arbeitsvorgänge. 4-20...
Page 95
[Disabled] Disabled Memory Optimize Mode [Disabled] Enabled System Clock Mode [Auto] PCIE Frequency (MHz) [100.0000] Memory Timings [Auto] Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02.58 (C)Copyright 1985-2004, American Megatrends, Inc. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-21...
Page 96
FSB Optimize Mode [Disabled] Aktiviert oder deaktiviert den FSB Optimize-Modus. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Memory Optimize Mode [Disabled] Wenn diese Option deaktiviert ist, ist die Schnelllesezeit auf 3,5ns eingestellt. Wenn die Option aktiviert ist, beträgt die Schnelllesezeit 3,5ns bei einem Speichertakt unter 400 MHz; bei einem Speichertakt von mehr als 400 MHz beträgt die Schnelllesezeit das Doppelte des Wertes der Speichertaktperiode.
Page 98
Spread Spectrum Control (Strahlungsspektrumskontrolle) BIOS SETUP UTILITY Advanced Spread Spectrum Setup Options CPU Spread Spectrum [Center Spread] Disabled PCIE Spread Spectrum [Down Spread] Center Spread SATA Spread Spectrum [Disabled] Down Spread LDT Spread Spectrum [Disabled] 0.5%++ Spread Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit...
Page 99
Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn AI Overclocking auf [AI N.O.S.] eingestellt ist. N.O.S. Mode [Auto] Legt den Non-delay Overclocking System-Modus fest. Konfi gurationsoptionen: [Auto] [Manual] Die folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn N.O.S. Mode auf [Manual] eingestellt ist. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-25...
Sensitivity [Sensitive] Lässt Sie die Empfi ndlichkeit des AI N.O.S.-Sensors festlegen. Unter [Sensitive] wird AI N.O.S. bereits bei geringer Prozessorlast ausgelöst. Konfi gurationsoptionen: [Normal] [Sensitive] [Less-Sensitive] Target Frequency [Overclock 3%] Hier können Sie festlegen, um wieviel Prozent bei aktiviertem AI N.O.S. übertaktet werden soll.
Menü über Kabelfehler oder Kurzschlüsse und zeigt gegebenenfalls den Punkt (die Länge) an, wo der Fehler oder Kurzschluss erkannt wird. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Diese Funktion ist nur mit Marvell LAN (LAN2) verfügbar. Details siehe ® Seite 5-12. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-27...
4.4.4 CPU-Konfi guration Die Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU- bezogene Informationen an. BIOS SETUP UTILITY Advanced Confi gure Advanced CPU settings Sets the ratio between the CPU core Manufacturer: Intel clock and the FSB Brand String: Genuine Intel(R) CPU 2.80GHz frequency Frequency...
Page 103
EIST-Funktion aktiviert werden kann. Wenn Sie EIST nicht benutzen wollen, stellen Sie dieses Element auf [Disabled] ein. Konfi gurationsoptionen: [Automatic] [Disabled] • Details zum Verwenden der EIST-Funktion fi nden Sie im Anhang. • Die BIOS-Datei des Motherboards unterstützt EIST. ASUS P5N32-SLI Deluxe 4-29...
4.4.5 Chipsatz Im Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken anschließend die <Eingabetaste>, um das Untermenü anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Advanced Memory Remap Feature [Disabled] ENABLE: Allow Primary Graphics Adapter [PCIE1->PCI->PCIE2] remapping of PEG Link Mode...
Legt den Modus des integrierten Silicon Image 3132 Serial ATA Controllers fest. Stellen Sie das Element auf [SATA2 Mode] ein, um den Austausch externer Laufwerke im laufenden Betrieb zu ermöglichen. Konfi gurationsoptionen: [SATA2 Mode] [RAID Mode] [Disabled] 4-31 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 106
OnBoard 1394 Controller [Enabled] Hier können Sie den integrierten IEEE 1394a-Controller aktivieren oder deaktivieren. Konfi gurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Hier können Sie die Adresse der seriellen Schnittstelle 1 einstellen. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [3F8/IRQ4] [2F8/IRQ3] [3E8/IRQ4] [2E8/IRQ3] Serial Port1 Mode [Normal] Hier können Sie den Modus der seriellen Schnittstelle 1 einstellen.
Betriebssystem die Plug&Play-Geräte, die für das Starten des Systems nicht benötigt werden. Konfi gurationsoptionen: [No] [Yes] PCI Latency Timer [64] Hier können Sie den Wert (PCI-Takt als Einheit) für den PCI-Gerätelatenz- Timer auswählen. Konfi gurationsoptionen: [32] [64] [96] [128] [160] [192] [224] [248] 4-33 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Allocate IRQ to PCI VGA [Yes] Bei der [Yes]-Einstellung weist das BIOS der PCI Grafi kkarte einen IRQ zu, wenn die Karte einen IRQ anfordert. Bei der [No]-Einstellung weist das BIOS der PCI VGA-Karte auch dann keinen IRQ zu, wenn die Karte einen IRQ anfordert.
Power On By PCI Devices [Disabled] Bei Einstellung auf [Enabled] können Sie das System über eine PCI LAN- oder Modem-Karte einschalten. Diese Funktion benötigt eine ATX- Stromversorgung, die mindestens 1A auf der +5VSB-Leitung ausweist. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 4-35 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 110
Power On By Onboard LAN [Disabled] Hier können Sie einstellen, ob das LAN (MAC) ein Weck-Ereignis erzeugen kann. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Power On By External Modems [Disabled] Mit der Wahl zwischen [Enabled] und [Disabled] können Sie entscheiden, ob der im Soft-off-Modus befi ndliche Computer eingeschaltet wird, wenn das externe Modem einen Anruf empfängt.
Drehzahl in Umdrehungen pro Minute (RPM) an. Wenn der Lüfter nicht mit dem Netzteillüfteranschluss verbunden ist, wird “N/A” in dem Feld angezeigt. VCORE Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt den Spannungsstatus automatisch über den integrierten Spannungsregler. 4-37 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 112
Smart Q-FAN Function [Disabled] Hier können Sie die intelligente ASUS Q-Fan-Funktion, welche die Lüfterdrehzahlen für einen leistungsstärkeren Systembetrieb reguliert, aktivieren oder deaktivieren. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Die folgenden Elemente werden angezeigt, wenn die Smart Q-FAN- Funktion aktiviert ist. CPU Q-Fan Mode [PWM] Hier können Sie den Typ des mit dem CPU-Lüfteranschluss verbundenen...
1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] Diese Elemente bestimmen die Bootgerätepriorität der verfügbaren Geräte. Die Anzahl der auf diesem Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab. Konfi gurationsoptionen: [xxxxx Drive] [Disabled] 4-39 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfi gurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™ Funktion zu verwenden. Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen.
Geben Sie ein Kennwort mit mindestens sechs Zeichen (Buchstaben und/oder Zahlen) in das Kennwort-Feld ein und drücken anschließend die <Eingabetaste>. Bestätigen Sie bei der Aufforderung das Kennwort. Die Meldung “Kennwort eingerichtet” erscheint, nachdem Sie das Kennwort erfolgreich eingerichtet haben. 4-41 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 116
Um das Supervisor-Kennwort zu ändern, folgen Sie bitte den selben Schritten zur Einstellung eines Benutzerkennwortes. Um das Supervisor-Kennwort zu entfernen, wählen Sie bitte Change Supervisor Password und drücken anschließend die Eingabetaste. Daraufhin wird die Meldung “Password Uninstalled” angezeigt. Wenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen.
General Help Save and Exit Exit v02.58 (C)Copyright 1985-2004, American Megatrends, Inc. Mit <Esc> wird dieses Menü nicht sofort beendet. Wählen Sie eine der Optionen aus diesem Menü oder drücken Sie <F10>, um das Setup zu beenden. 4-43 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 118
Exit & Save Changes Sobald Sie mit dem Auswählen fertig sind, wählen Sie diese Option aus dem Beenden-Menü, damit die ausgewählten Werte im CMOS-RAM gespeichert werden. Das CMOS-RAM wird, unabhängig davon ob der PC aus- oder eingeschaltet ist, von einer integrierten Batterie mit Strom versorgt. Bei Wahl dieser Option erscheint ein Bestätigungsfenster.
Page 119
Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist. Software- Unterstützung...
Page 120
Kapitelübersicht Installieren eines Betriebssystems ........5-1 Support-CD-Informationen ............ 5-1 Softwareinformationen ............5-10 RAID-Konfi gurationen ............5-26 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette ........5-42 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Anwendungssoftware und Dienstprogramme, die Ihnen zur Benutzung aller Funktionen dieses Motherboards helfen. Der Inhalt der Support-CD kann zu jeder Zeit ohne Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com) für Updates. 5.2.1 Ausführen der Support-CD Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Die CD zeigt automatisch ein Drivers-Menü...
Die Drivers-Registerkarte zeigt die verfügbaren Gerätetreiber an, wenn das System die installierten Geräte erkannt hat. Installieren Sie die notwendigen Treiber, um die Geräte zu aktivieren. ASUS InstAll -Drivers Installation Wizard Startet den ASUS Treiberinstallationsassistenten. Nvidia Chipset Driver Installiert die NVIDIA Chipsatztreiber für den NVIDIA...
Problem aufmerksam. Dieses Programm hilft Ihnen, Ihren Computer in gutem Betriebszustand zu halten. ASUS Update Mit dem ASUS Update-Programm können Sie das BIOS in einer Windows ® Umgebung aktualisieren. Hierzu wird eine Internetverbindung über ein Netzwerk oder einen Internet-Serviceanbieter (ISP) benötigt.
Microsoft DirectX 9.0c Installiert den Microsoft DirectX 9.0c-Treiber. Microsoft DirectX 9.0c ® ® ist eine Multimediatechnologie für bessere Computergrafi ken und -Sound. DirectX erweitert die Multimediafunktionen Ihres Computers, so dass ® Sie das Anschauen von Filmen und Fernsehen, Videoaufnahmen und Computerspiele noch mehr genießen können.
Page 125
Treiberdiskette für ein 32-Bit-System erstellen. Silicon Image 64bit RAID Driver Silicon Image 64bit SATA Driver Mit dieser Option können Sie eine Silicon Image RAID/Serial ATA- ® Treiberdiskette für ein 64-Bit-System erstellen. Klicken Sie auf , um den vorherigen Bildschirminhalt anzuzeigen. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
5.2.5 Manuals-Registerkarte Die Manuals-Registerkarte zeigt die Benutzerhandbücher für Komponenten und Applikationen von Dritten. Klicken Sie ein Element an, um den jeweiligen Ordner im Benutzerhandbuch zu öffnen. Die meisten Benutzerhandbücher sind PDF (Portable Document Format)- Dateien. Installieren Sie bitte den Adobe Acrobat Reader von der Utilities- ®...
5.2.6 ASUS-Kontaktdaten Klicken Sie auf den Contact-Registerreiter, um die ASUS-Kontaktdaten anzuzeigen. Diese Informationen fi nden Sie auch auf der Innenseite des vorderen Handbucheinbands. 5.2.7 Weitere Informationen Die Symbole in der rechten oberen Ecke des Fensters bieten weitere Informationen über das Motherboard und den Inhalt der Support-CD. Klicken Sie auf ein Symbol, um bestimmte Informationen anzeigen zu lassen.
Page 128
Diese CD durchsuchen Der Inhalt der Support-CD wird grafi sch dargestellt. Formblatt für technische Unterstützung Das Antragsformular für technische Unterstützung von ASUS wird angezeigt. Kapitel 5: Software-Unterstützung...
Page 129
Dateiliste Der Inhalt der Support-CD wird mit Kurzbeschreibungen im Textformat dargestellt. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
• Erstellen Sie bitte vor Verwendung der ASUS MyLogo2™-Funktion mit Hilfe des AFUDOS-Programms eine Kopie der ursprünglichen BIOS-Datei oder holen Sie die neueste BIOS-Version von der ASUS- Website. Siehe Abschnitt “4.1.2 AFUDOS-Programm”. • Stellen Sie sicher, dass das Element Vollbildschirm-Logo im BIOS-Setup auf [Enabled] eingestellt ist, wenn Sie ASUS MyLogo2 verwenden möchten.
Page 131
Wert aus der Verhältnis-Box auswählen. Wenn Sie wieder in das Fenster des ASUS Update-Programms gelangen, fl ashen Sie das BIOS, um das neue Boot-Logo zu laden. 10. Starten Sie nach dem Flashen des BIOS den Computer neu, um das neue Boot-Logo während des POSTs anzeigen zu lassen.
5.3.2 AI NET 2 Das AI NET2 verwendet den Marvell Virtual Cable Tester™ (VCT). VCT ist ® ein Kabeldiagnose-Programm, das mit Hilfe der Time Domain Refl ectometry (TDR)-Technologie die Fehler und Kurzschlüsse an LAN-Kabeln analysiert und berichtet. Der VCT kann einen Kabelbruch, einen Kurzschluss, Impedanz-Fehlanpassungen, Paarverwechslungen, Paarpolaritätsprobleme und Paarverdrehprobleme von bis zu 100 Metern mit einer Genauigkeit von bis zu 1 Meter erkennen und berichten.
Die Buchsenerkennungsfunktion und die UAJ®-Technologie werden nur von den Line-In-, Line-Out-, und Mikrofonbuchsen unterstützt. Sound Effect-Optionen Der Realtek ALC850 Audio CODEC lässt Sie Ihre Soundumgebung einstellen, ® die Equalizer-Einstellungen verändern, die Karaoke-Funktion einschalten, oder vorprogrammierte Equalizer-Einstellungen, je nach Gusto, auswählen. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-13...
Page 134
So stellen Sie die Soundeffekte ein: Klicken Sie im Realtek Audio-Kontrollfeld auf die Sound Effect-Schaltfl äche. Klicken Sie auf die Schnell-Schaltfl ächen, um die akustische Umgebung zu verändern, den Equalizer oder die Karaoke-Funktion einzustellen. Die Audio-Einstellungen werden sofort wirksam, nachdem Sie die Schaltfl...
Page 135
Auto Test, um Ihre Einstellungen zu überprüfen. Klicken Sie die UAJ Automatic-Schaltfl äche, um die Universal Audio ® Jack(UAJ )-Technologie zu aktivieren oder zu deaktivieren. Klicken Sie auf die Exit-Schaltfl äche ( ) im Fenster oben rechts, um das Programm zu verlassen. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-15...
Page 136
AI Audio-Funktion Die AI Audio-Funktion arbeitet über die Verbindungserkennungsfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob alle Ihre Audiogeräte korrekt angeschlossen sind. So beginnen Sie die Verbindungserkennung: Klicken Sie im Realtek Audio-Kontrollfeld auf die Connector Sensing- Schaltfl äche. Klicken Sie auf die Bracket-Schaltfl äche, um die angeschlossenen Audiogeräte anzuzeigen.
Page 137
Bewegungspfad, oder die EAX-Einstellungen zu verändern. Klicken Sie auf die Play- oder Stop-Schaltfl äche, um die Wiedergabe zu starten oder zu beenden. Klicken Sie auf die Exit-Schaltfl äche ( ) im Fenster oben rechts, um das Programm zu verlassen. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-17...
Page 138
Allgemeine Einstellungen Diese Option zeigt die Audio-Einstellungen an und erlaubt Ihnen, die Spracheinstellungen zu verändern, oder die Anzeige des SoundEffect- Symbols in der Windows-Taskleiste ein- oder auszuschalten. So werden die allgemeinen Einstellungen angezeigt: Klicken Sie im Realtek Audio-Kontrollfeld auf die General-Schaltfl äche. Klicken Sie die Optionsschaltfl...
Windows -Taskleiste. NVIDIA ® Firewall™-Symbol Doppelklicken Sie das Symbol, um das NVFirewall™- Übersichtmenü anzuzeigen. Klicken, um ein Firewall-Profi l zu wählen Klicken, um Profi ldetails anzuzeigen Klicken, um das Firewall-Log anzuzeigen Klicken, um die Firewallstatistik anzuzeigen ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-19...
Page 140
Sicherheitsprofi le festlegen Die NVFirewall™-Software verfügt über mehrere Sicherheitsprofi le, die alle Sicherheitsbedürfnisse Ihres Systems abdecken, und im folgenden beschrieben werden: • Low (niedrig) - erlaubt sichere eingehende Verbindungen und blockiert die als gefährlich bekannten. Dieses Profi l ermöglicht außerdem einige Anti-Hacking-Funktionen.
Page 141
So schalten Sie die NVFirewall™ aus: Klicken Sie im NVFirewall™- Übersichtsmenü auf die Liste “Current Firewall Profi le” (Aktuelles Firewall-Profi l) und wählen Sie Off (Aus). Die folgende Bestätigung erscheint. Klicken Sie “Turn Firewall OFF” (Firewall ausschalten). ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-21...
5.3.5 Verwenden des Wireless LAN-Moduls • Das Wireless LAN-Modul ist optionales Zubehör. • Genauere Informationen zur Verwendung des Wireless LAN-Moduls, fi nden Sie im RTL8187 Wireless LAN-Benutzerhandbuch auf der Motherboard Support-CD. Das Wireless IEEE 802.11 b/g LAN-Modul ist auf der Rückseite installiert. Wi-Fi-Antenne Der Wireless LAN-Anschluss auf dem Modul nimmt eine mobile,...
Page 143
Driver”. Das Fenster zur Installation des Realtek RTL8187 Wireless Netzwerktreibers und des dazugehörigen Programms wird angezeigt. Klicken Sie auf “Weiter”. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um die Installation zu beenden. Starten Sie daraufhin den Computer neu. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-23...
Page 144
Netzwerkeinrichtung Sie können das Wireless LAN-Modul in diversen Wireless-Netzwerkkonfi gu- rationen verwenden. Nachdem Sie die Wireless LAN Adapter-Treiber auf Ihrem Computer installiert haben, wählen Sie die passende Konfi guration für das Netzwerk in Ihrem Zuhause oder Büro. So richten Sie ein Wireless-Netzwerk ein: Starten Sie den Realtek RTL8187 Wireless Netzwerktreiber und das dazugehörige Hilfsprogramm, indem Sie auf das Symbol auf Ihrem Desktop doppelklicken.
Page 145
Drucker zur Verfügung stehen. Wireless-Brücke (Wireless Distribution System) In dieser Einstellung verbindet das Wireless LAN-Modul zwei oder mehr APs, während die Verbindung zu seinen Wireless-Clients bestehen bleibt. Die Wireless-Brückenfunktion ist eine kostengünstige Lösung, die mehrere Wireless-Netzwerke miteinander verbindet. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-25...
RAID-Konfi gurationen Das Motherboard ist mit dem Silicon Image Sil3132 und den NVIDIA ® nForce™ 4 SLI Southbridge RAID Controllers ausgestattet, damit Sie IDE- und Serial ATA-Festplatten als RAID-Sets konfi gurieren können. Das Motherboard unterstützt die folgenden RAID-Konfi gurationen. RAID 0 (Data Striping) veranlasst zwei identische Festplatten dazu, Daten in parallelen, versetzten Stapeln zu lesen.
Bauen Sie die SATA-Festplatten in die Laufwerksfächer ein. Verbinden Sie die SATA-Signalkabel. Verbinden Sie ein SATA-Stromkabel mit dem Stromanschluss an jeder Festplatte. Ausführliche Informationen zu RAID-Konfi gurationen entnehmen Sie bitte dem RAID-Controller-Benutzerhandbuch auf der Motherboard Support- CD. Siehe Abschnitt “5.2.4 Manuals-Registerkarte”. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-27...
5.4.2 NVIDIA ® RAID-Konfi gurationen Dieses Motherboard verfügt über einen leistungsstarken IDE RAID- ® Controller, der in den NVIDIA nForce™ 4 SLI Southbridge-Chipsatz integriert ist. Er unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 0+1, RAID 5 und JBOD für vier unabhängige Serial ATA-Kanäle. Einstellen der RAID-Elemente im BIOS Vergessen Sie nach der Installation der Festplatten nicht, die notwendigen RAID- Elemente im BIOS einzustellen, bevor Sie Ihre RAID-Konfi...
Page 149
Menü im NVIDIA RAID-Programm “RAID Mode” aus und drücken Sie ® die <Eingabetaste>. Das folgende Untermenü erscheint. Mirroring Striping Drücken Sie die Oben-/Unten- Stripe Mirroring Pfeiltaste, um einen RAID-Modus Spanning auszuwählen, und drücken Sie die <Eingabetaste>. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-29...
Page 150
Drücken Sie <TAB>, um den ↑ Striping Block auszuwählen, und dann die <Eingabetaste>. Das folgende Untermenü erscheint: 128K Optim↓ Wenn Sie Striping oder Stripe Mirroring gewählt haben, benutzen Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten, um die Blockgröße für Ihr RAID 0-Array festzulegen und drücken Sie die <Eingabetaste>. Es sind Blockgrößen von 8 KB bis 128 KB verfügbar, die Standardgröße ist 128 KB.
Page 151
XXX.XXG - Array Detail - RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Striping Block: 64K Adapt Channel Index Disk Model Name Capacity Master XXXXXXXXXXXXXXXXX XXX.XXGB Master XXXXXXXXXXXXXXXXX XXX.XXGB [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear Disk [ENTER] Return ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-31...
Page 152
Am unteren Bildschirmrand erscheinen neue Navigationshilfen. Drücken Sie <R>, um ein RAID-Array wiederherzustellen. Die folgende Anzeige erscheint auf dem Bildschirm. Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX.XXG - Select Disk Inside Array - RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Striping Block: 64K Adapt Channel Index...
Page 153
Drücken Sie <Y>, um das Array zu löschen, oder <N>, um den Vorgang abzubrechen. Gehen Sie mit dieser Option vorsichtig um. Es werden alle Daten auf den RAID-Festplatten gelöscht! Wenn Sie [Y] gewählt haben, erscheint das Defi ne a New Array (Neues Array defi nieren)-Menü. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-33...
Page 154
RAID-Festplattendaten löschen So löschen Sie Daten auf den RAID-Festplatten: Benutzen Sie im Array List-Menü die Oben-/Unten-Pfeiltasten, um ein RAID-Array auszuwählen, und drücken Sie die <Eingabetaste>. Die RAID-Array-Details werden angezeigt. Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX.XXG - Array Detail - RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Striping Block: 64K Adapt...
Starten Sie das Silicon Image Array-Managementprogramm unter Windows ® XP, indem Sie auf Start > Alle Programme > Silicon Image > Sam klicken. Details zur Silicon Image SATARaid™ RAID-Konfi guration fi nden Sie im “Sil3132 SATA RAID-Benutzerhandbuch” auf der Support-CD des Motherboards. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-35...
Page 156
Starten des Silicon Image BIOS RAID-Konfi gurationsprogramms So starten Sie das Silicon Image BIOS RAID-Konfi gurationsprogramm: Starten Sie den Computer neu. Drücken Sie während des POST <Strg+S> oder <F4>. Die Darstellung des RAID BIOS-Setup-Bildschirms ist nur zur Orientierung gedacht und weicht u.U. von der Darstellung der Elemente auf Ihrem Bildschirm ab. RAID Confi...
Page 157
Auto confi guration chunk size Manual confi guration confi guration und drücken Sie die <Eingabetaste>. Das folgende Popup-Menü wird geöffnet. 128K Benutzen Sie die Oben- /Unten-Pfeiltasten, um eine dem Laufwerk entsprechende Chunkgröße einzugeben und drücken Sie die <Eingabetaste>. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-37...
Page 158
TIPP: Für Serversysteme empfi ehlt sich eine kleinere Array-Blockgröße. Für Multimedia-Computersysteme, die hauptsächlich zur Audio- und Videobearbeitung verwendet werden, ist eine größere Array-Blockgröße für eine optimale Leistung zu empfehlen. Verwenden Sie die Oben- PHYSICAL DRIVE /Unten-Pfeiltasten, um ein XXXXXXXXXXX XXXXXXMB Laufwerk auszuwählen.
Page 159
Quelllaufwerk haben. • Die Create without data copy-Option deaktiviert die Diskkopiefunktion des Mirroring-Sets. • Wenn Sie Create without data copy wählen, muss das RAID 1-Set neu partitioniert und neu formatiert werden, um die Konsistenz der Inhalte sicherzustellen. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-39...
Page 160
Wenn Sie Create with MAIN MENU data copy, wählen, Auto confi guration erscheint das folgende Manual confi guration online copy Popup-Menü. offl ine copy Die online copy-Option kopiert die Daten automatisch im Hintergrund zum Ziellaufwerk, während das Quelllaufwerk beschrieben wird. Die Offl...
Page 161
• Stellen Sie ein CONCATENATION-Set nur auf einem einzelnen Serial ATA-Laufwerk ein, sonst erkennt das System das Laufwerk nicht. • Sie können in einer Windows -Umgebung auch ein RAID-Set mit Hilfe ® des SATARAID5 GUI-Programms erstellen. ASUS P5N32-SLI Deluxe 5-41...
Erstellen einer RAID-Treiberdiskette Eine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows ® 2000/XP auf einem Laufwerk eines RAID-Sets installieren. So erstellen Sie eine RAID-Treiberdiskette: Legen Sie die Motherboard Support-CD in das optische Laufwerk ein. Wählen Sie den Make Disk-Registerreiter. Wählen Sie aus dem Make Disk-Menü...
Page 163
Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie SLI-fähige PCI Express-Grafi kkarten installiert werden. NVIDIA ® SLI™- Technologie- unterstützung...
Page 164
Kapitelübersicht Übersicht ................6-1 Einrichten von Dual-Grafi kkarten ........... 6-2 ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Grafi kkarten verfügen. • Eine Liste qualifi zierter, SLI-bereiter Grafi kkarten für dieses Motherboard fi nden Sie auf der ASUS-Webseite (www.asus.com). • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Grafi kkartentreiber die NVIDIA SLI- Technologie unterstützt. Die neuesten Treiber stehen auf der NVIDIA- Website (www.nvidia.com) zur Verfügung.
Einrichten von Dual-Grafi kkarten 6.2.1 Installieren von SLI-bereiten Grafi kkarten Installieren Sie nur identische SLI-bereite Grafi kkarten, die von NVIDIA ® zertifi ziert sind. Grafi kkarten verschiedenen Typs arbeiten nicht zufriedenstellend miteinander. So installieren Sie die Grafi kkarten: Halten Sie zwei Grafi kkarten bereit. Jede Grafi kkarte sollte über vergoldete Kontaktstifte für die SLI-Verbindung verfügen.
Page 167
Vergewissern Sie sich, dass die Karte korrekt eingesteckt ist. Stecken Sie die zweite Grafi kkarte in den anderen Steckplatz. Vergewissern Sie sich, dass die Karte korrekt eingesteckt ist. Falls nötig, verbinden Sie die PCI Express-Grafi kkarten mit einer zusätzlichen Stromquelle. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 168
Befestigen Sie die SLI-Verbindung mit den vergoldeten Kontaktstiften beider Grafi kkarten. Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung sicher befestigt ist. SLI-Verbindung Stecken Sie den Haltebügel in den Schlitz und befestigen Sie ihn mit einer Schraube. Stellen Sie sicher, dass der Haltebügel die beiden Grafi kkarten fest an ihrem Platz hält.
Treiber installiert haben. So aktivieren Sie die Multi-Grafi kprozessor-Funktion: Klicken Sie auf das NVIDIA- Einstellungen-Symbol in der Windows-Taskleiste. NVIDIA-Einstellungen-Symbol Wählen Sie den nView Desktop Manager aus dem Pop-up-Menü, und klicken Sie auf nView Properties (nView- Eigenschaften). ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 170
Wählen Sie im nView Desktop Manager-Fenster den Desktop Desktop Management Management-Registerreiter. Klicken Sie auf Properties Properties (Eigenschaften), um das Display Properties (Eigenschaften von Anzeige)-Dialogfenster zu öffnen. In diesem Dialogfenster wählen Sie den Einstellungen- Registerreiter, und klicken Sie auf Erweitert Erweitert. Wählen Sie den NVIDIA NVIDIA GeForce...
Page 171
Menü anzuzeigen, und wählen Sie dann das SLI multi-GPU SLI multi-GPU- Element aus. Schalter Haken Sie das Kästchen Enable SLI multi-GPU Enable SLI multi-GPU (SLI Multi- Grafi kprozessoren aktivieren) an. Klicken Sie OK OK, wenn Sie fertig sind. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
Page 174
Intel EM64T ® Das Motherboard unterstützt Intel Pentium 4-Prozessoren mit Intel EM64T ® ® ® (Extended Memory 64 Technology). Diese Funktion ermöglicht das Arbeiten mit 64-Bit-Betriebssystemen und die Freigabe von mehr Systemspeicher, um die Datenberechnung noch schneller und effektiver zu machen. Das Motherboard ist voll kompatibel mit Intel LGA 775-Prozessoren ®...
Page 175
Sie irgendeine Option außer “zu Hause/Büro Desktop” oder “immer” an. 10. Klicken Sie Übernehmen und dann OK. 11. Schließen Sie das Anzeigeeigenschaften-Fenster. Nachdem Sie das Energieverbrauchsschema eingestellt haben, wird die interne Prozessortaktfrequenz etwas verringert, wenn die Prozessorauslastung gering ist. ASUS P5N32-SLI Deluxe...
• Das Motherboard-BIOS unterstützt EM64T und EIST. Sie können die neueste Bios-Version auf der ASUS Webseite (www.asus.com/support/ download/) herunterladen, wenn Sie Ihr BIOS aktualisieren wollen. • Die Bildschirmanzeigen oder Anwendungsprozeduren können je nach Bestriebssystem variieren. • Für mehr Informationen über EM64T und EIST besuchen Sie bitte www.intel.com.