KL-X9200M/X9200U RM-902 RGB 1, 2 IN D-sub 15-pin, female Specifications VIDEO: R, G, B: 0.7 Vp-p, positive, 75 ohms SYNC: Sync on Green: 0.3 Vp-p HD: Composite sync: TTL, high impedance, sync positive/negative Horizontal sync: TTL, high impedance, sync positive/...
Page 3
KL-X9200M/X9200U SAFETY CHECK-OUT RM-902 (US Model only) After correcting the original service problem, perform the fol- LEAKAGE TEST lowing safety checks before releasing the set to the customer: The AC leakage from any exposed metal part to earth ground 1. Check the area of your repair for unsoldered or poorly-sol- and from all exposed metal parts to any exposed metal part having a dered connections.
OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SÉCURITÉ. NE LES REMPLACER QUE PAR UNE PIÈCE PORTANT LE NUMÉRO SPECIFIÉ. LES RÉGLAGES DE SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS CIRCUIT DONT L’IMPORTANCE EST CRITIQUE POUR SÉCURITÉ...
KL-X9200M/X9200U SECTION 1 RM-902 SELF DIAGNOSIS FUNCTION 1-1. AN OUTLINE OF SELF DIAGNOSIS FUNCTION • This monitor is loaded DIAGNOSIS FUNCTION. • STANDBY/LAMP lamp flashes when abnormal conditions happen. You can surmise what is wrong by number of times of flashing.
KL-X9200M/X9200U RM-902 1-3. INDICATION OF SELF DIAGNOSIS (How to get the indication on the screen) In POWER ON/MENU OFF status, press buttons of the remote commander quickly in order as follows. [ENTER] n [ENTER] n [l] n [ENTER] ↑ Note) this is different from [Ò] in service mode.
KL-X9200M/X9200U RM-902 1. Incomplete installation of the air filter or lamp cover 1-5. SELF DIAGNOSIS CIRCUIT When either S1951 (filter) or S1901 (lamp cover) is (A BOARD) opened, the voltage of pin *¡ and pin *™ on IC1 be- comes 5V. The circuit detects that and changes the volt- age of pin %¢...
SECTION 2 The operating instructions mentioned here are partial abstracts from the Operating Instruction Manual. The page numbers of GENERAL the Operating Instruction Manual remain as in the manual. Getting Started On blanking around the pciture Welcome! Precautions Step 1: Installing Carrying your monitor The monitor displays black masks between the picture and the screen vessel because the monitor under-scans...
Page 9
For customers in Japan and the U.S. Using the rear RGB 1 IN connector Stabilizing the monitor Step 2: Hookup only Rear of the monitor Using the brackets Using the support belts (not supplied) After setting up, secure the monitor to a wall, etc. with You can also use the BLT-R10 support belt for the the supplied brackets.
Page 10
Using the rear RGB 1 IN connector User modes Connecting to a Macintosh or Preset and user modes When using a video mode that is not one of the preset compatible computer modes, some fine tuning may be required to optimize Rear of the monitor The monitor automatically detects input signals with a the display to your preference.
Page 11
For customers using Windows 95/98 Notes Connecting another monitor Connecting to video equipment • You can also use the S VIDEO connector on the VIDEO 2 IN To maximize the potential of your monitor, install the panel on the front of the monitor. new model information file from the supplied This monitor outputs the signal input from the RGB 1 To a VCR not equipped with an S video...
Page 12
Connecting a DVD player without Connecting a DVD Player Using the CONTROL S jacks Connecting the AC power cord component video output connectors Connect one end of the supplied power cord to the If your DVD player has component video output Rear of the monitor Rear of the monitor monitor’s AC IN socket and the other end to a wall AC...
Page 13
Operations Turn on the power of the connected Step 3: Setting up Changing the menu Projecting the equipment. language picture the r emote Press RGB, VIDEO or COMPONENT on the remote control or the monitor to select the control input you want to watch. The selected input indication is displayed on the screen.
Page 14
To turn off the monitor Press B or b to adjust the picture size. The CENTER adjustment screen automatically Adjusting the Press 1/u on the remote control. The monitor enters disappears after about 80 seconds if you do not press standby mode and the STANDBY indicator lights up.
Page 15
Press ENTER. Choose Applicable signal Selecting the preset Eliminating flickering or blurring (DOT The DOT ADJUST menu appears. GRAPHICS Watch a picture with RGB, video and ADJUST) If notches in the vertical lines or horizontal noise is a wide variety of colors. component picture viewing observed over the entire screen, adjust PHASE in...
Page 16
(2) Press ENTER. Press v or V to adjust the item, then press Adjusting the Adjusting the picture in more detail ENTER. ENTER picture You can adjust the picture with the DRC (Digital (AV MEMORY) Reality Creation), H-WHITE and COLOR TEMP ENTER (temperature) options.
Select the item you want to adjust. Press v or V to select the desired item, and Adjusting the sound Selecting the audio For example: press ENTER. (1) To adjust the bass, press v or V to select BASS. effect (AV MEMORY) (EFFECT) ENTER...
Page 18
Press . or > to select 60 (minutes), 90 Press v or V to select an appropriate color Selecting the color Turning the power (minutes) or 120 (minutes), and press system, NTSC3.58, NTSC4.43, PAL, PAL M or ENTER. SECAM, and press ENTER. system off automatically (COLOR SYSTEM)
• Be sure to attach the air filter securely; otherwise, the monitor will not turn on. RESET • Contact your Sony dealer for a new filter. BRIGHTNESS Press RESET on the monitor. The selected item in the menu will be restored to the factory preset level.
Before replacement equipment is turned on. Leave the monitor as it is to let the • Be sure to use a Sony XL-100 series lamp unit (not supplied) Try to press any key on the connected moisture evaporate. for replacement. Use of other lamps may damage the monitor.
Page 21
!£ √/◊/ı/∫ buttons (page 14) The STANDBY and u indicators flash. 7 VIDEO button (page 15) !¢ ENTER button (page 14) Contact qualified Sony personnel and inform them of the monitor’s condition. !∞ u (power) switch (page 15) 8 VOLUME +/– buttons (page 15)
KL-X9200M/X9200U RM-902 3-5. G BOARD REMOVAL 3-7. BB BOARD AND BD BOARD REMOVAL Three screws (+BV 4 x 16) Two screws BD stay (+BV 4 x 16) G board BD board BB board Two claws Six claws Two claws Three claws 3-6.
KL-X9200M/X9200U RM-902 3-9. A BOARD REMOVAL 3-11. LAMP BLOCK REMOVAL Two screws (+BV 4 x 16) A board Screw (Ornamental screw B) Lamp block assembly Three claws Lamp door Two screws assembly (Hexagon socket bolt) Four claws 3-12. PEDESTAL REMOVAL 3-10.
KL-X9200M/X9200U RM-902 3-13. HB BOARD REMOVAL HB board Front cover assembly Six screws (+BV 3 x 8) Eight screws (+BV 4 x 16) 3-14. HA BOARD REMOVAL Three screws (+BV 3 x 8) HA board Front cover assembly Two screws...
KL-X9200M/X9200U RM-902 3-15. SCREEN FRAME ASSEMBLY REMOVAL Thirteen screws (+BV 4 x 16) Screen fram assembly 3-16. C BOARD AND CU BOARD REMOVAL Screen mirror block assembly C board Cover (Lower) Cover (Upper) Two screws (+BV 3 x 8) Two screws...
KL-X9200M/X9200U RM-902 3-17. INSPECTION METHOD OF THE C BOARD C board Extention cable 3-18. OPTICS UNIT REMOVAL Light interception plate Light interception bracket Two screws (+BV 4 x 16) Optics unit Four screws (+BV 4 x 16) Lamp base Three screws (+BV 4 x 16) –...
KL-X9200M/X9200U SECTION 4 RM-902 CIRCUIT ADJUSTMENTS ELECTRICAL ADJUSTMENT IN SERVICE Function of commander in SERVICE mode MODE * Example of SERVICE mode using the commander of other TV set The SERVICE mode can be entered with the remote commander RM-902 attached to this set. The SERVICE mode can not be activiated when the menu is indicated on the screen.
Page 30
KL-X9200M/X9200U RM-902 6. To write standard values BASIC ADJUSTMENT IN SERVICE MODE Enter SERVICE mode. Press [MUTING] button on the remote commander, > 1. To enter the SERVICE mode, green “STANDARD WRITE” is displayed at the upper Turn “ON” the monitor POWER and turn “OFF” the right of the screen.
Page 31
KL-X9200M/X9200U RM-902 [TDA9143-1] NVM SLAVE ADD. A6 IIC1 [VIDEO ADJ] NVM SLAVE ADD. A0,A2 IIC1 Item Type Range Note Item Type Range Note 00 INAB 000-003 CVBS or YC selection 00 USER CONTRAST 000-100 Contrast typical value setting by input/picture...
Page 32
KL-X9200M/X9200U RM-902 [M62370] NVM SLAVE ADD. AE IIC1 [DLAY ADJ] NVM SLAVE ADD. IIC1 (1/2) Item Type Range Note Item Type Range Note 00 R GN 000-255 R gain adjustment 00 DLYC 000-255 LCD driver sampling phase adjustment (common to RGB)
Page 33
KL-X9200M/X9200U RM-902 [DLAY ADJ] NVM SLAVE ADD. IIC1 (2/2) [VCOM] NVM SLAVE ADD. AE IIC1 Item Type Range Note Item Type Range Note 43 INVG -1180 C128 000-001 G sampling phase inverted setting by 00 SLFR 000-255 Signal inversion system setting...
Page 34
KL-X9200M/X9200U RM-902 [LAP] NVM SLAVE ADD. A0-AE IIC2 [UNIFORMITY3] NVM SLAVE ADD. A6 IIC1 Item Type Range Note Item Type Range Note 00 SIG Input signal type 00 UFON 000-001 Uniformity correction on/off setting 01 HSIZ 000-255 Horizontal conversion ratio 7-0bit...
Page 35
KL-X9200M/X9200U RM-902 A BOARD ADJUSTMENT 2. Green drive level adjustment Y-Level Adjustment Input 1Vp-p of NTSC 10 step signal from Video input 1. 3D comb Y-level adjustment (RV2101) Connect oscilloscope to TP6002(G). In the SERVICE mode, select G DRIVE of [CXA2101- 1] and adjust so that the value becomes 0.7V ±0.03Vp-p.
Page 36
KL-X9200M/X9200U RM-902 HUE/Color adjustment 5. Red offset adjustment 1. Input 1Vpp of NTSC color bar signal from Video input 1. 2. Connect oscilloscope to TP6001(B). Input 1Vp-p of NTSC 10 step signal from Video input 1. 3. In the SERVICE mode, select SUB COL of [CXA2101-4] and Connect oscilloscope to TP6003(R).
Page 37
KL-X9200M/X9200U RM-902 C BOARD ADJUSTMENT 1. R channel Enter SERVICE mode, and change the data of [CXA2111] “25” GAMO from 0 to 1. IC level Adjustment Connect oscilloscope to TP5202 (C Board). In the SERVICE mode, select [M62370] “00” R GN, 1) Input Video signal.
Page 38
KL-X9200M/X9200U RM-902 2. G channel 3. B channel Enter SERVICE mode. Enter SERVICE mode, and change the data of Connect oscilloscope to TP5402 (C Board). [CXA2111] “27” GAMO from 0 to 1. In the SERVICRE mode,set the value of [µPD6221-94] Connect oscilloscope to TP5602 (C Board).
Page 39
KL-X9200M/X9200U RM-902 V com Adjustment Dot Phase Adjustment (1) 1) SERVICE mode: With [OPTION 1] “03” TEST SIGNAL, set to 003:1 ON 1 OFF to generate vertically-striped patterns. 1) Input Video signal. 2) With [CXA3106] “22” FIDL XGA60, adjust to the condition 2) Enter SERVICE mode.
Page 40
KL-X9200M/X9200U RM-902 White Level Adjustment 4) If vertical blanking frame is out of the specification in 3), loosen the screw at the mounting position A and insert an opti- 1) With the black level already adjusted, enter Green 90% signal.
KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U SECTION 5 RM-902 RM-902 RM-902 RM-902 DIAGRAMS 5-1. BLOCK DIAGRAMS CN4703 IC4720 IC4740 IC4741 IC4722 EE PROM BUFF BUFF IC4706 IC4705 IC4704 RGB OUT IN/OUT TERMINAL, H/V SELECT PULSE SYNC R BUFF IC1201 VIDEO IN, CN4700...
Page 42
KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U RM-902 RM-902 RM-902 RM-902 CN6001 IC6001 COMP Y IC2502 IC2503 Y-COLOR SW VIDEO PROCESS CN6002 COMP PB X2503 CHROMA DEC DELAY LINE BUFF BUFF MAIN-Y 4.433619MHz Y2 IN Y OUT COMP PR SYSTEM CONTROL REF-XTAL Q6024...
Page 45
(1) Schematic Diagram of A Board (1/4) CN2006 CN2007 :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO TO HA BOARD TO HB BOARD TO C BOARD TO C BOARD TO C BOARD CN1852 CN1871 CN5002 CN5001 R101 4.7k :CHIP C2002 R2004 R2007 22µH 47 :CHIP D2001 D2002...
KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U KL-X9200M/X9200U RM-902 RM-902 RM-902 RM-902 (18) Schematic Diagram of C Board (1/3) (19) Schematic Diagram of C Board (2/3) • C BOARD (2/3) WAVEFORMS TO A BOARD TO A BOARD TO CU BOARD CN7002 TO A BOARD...
KL-X9200M/X9200U SECTION 6 RM-902 EXPLODED VIEWS • Items with no part number and no • Items marked " * " are not stocked since The components identified by shading ¡ description are not stocked because they they are seldom required for routine and mark are critical for safety.
KL-X9200M/X9200U RM-902 6-2. FRONT SECTION The components identified by shading ¡ and mark are critical for safety. 4 : 7-685-646-79 SCREW +BV 3X8 ] : 7-624-105-04 Replace only with part number specified. TYPE-E STOP RING 2.3 ®: 7-685-661-14 SCREW +BV 4X12 >...
KL-X9200M/X9200U RM-902 6-4. OPTICS SECTION The components identified by shading ¡ and mark are critical for safety. : 7-685-167-19 SCREW (WASHER HEAD) +P 4X35 Replace only with part number specified. ¢ : 7-685-648-79 SCREW +BV 3X12 π: 7-685-663-79 SCREW +BV 4X16 Les composants identifiés per un tramé...
KL-X9200M/X9200U SECTION 7 The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la ELECTRICAL PARTS LIST Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 74
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 75
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 76
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 77
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 78
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 79
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 80
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 81
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 82
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 83
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 84
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 85
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une BD FR A piéce portant le numéro spécifié.
Page 86
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 87
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 88
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 89
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 90
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 91
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 92
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 93
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 94
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 95
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 96
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 97
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 98
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 99
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 100
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 101
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 102
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 103
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 104
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 105
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 106
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 107
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une HA HB U piéce portant le numéro spécifié.
Page 108
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 109
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.
Page 110
KL-X9200M/X9200U Les composants identifiés per un tramé The components identified by shading ¡ ¡ RM-902 et une marque sont critiques pour la and mark are critical for safety. sécurité. Ne les remplacer que par une Replace only with part number specified.
Page 111
KL-X9200M/X9200U The components identified by shading Les composants identifiés per un tramé ¡ ¡ RM-902 and mark are critical for safety. et une marque sont critiques pour la Replace only with part number specified. sécurité. Ne les remplacer que par une K TA piéce portant le numéro spécifié.